Telefone Ocupado
Vai dizer que o mundo agora lhe sorriu,
E a porta da sorte finalmente abriu.
Vai contar tua grana pra poder comprar,
Um carro conversível pra poder falar.
Não vou dizer que não sei,
Há algo errado em mim.
Desliga o telefone,
Fala algo pra mim.
Nem mesmo sei teu nome,
Não faz comigo assim
Vai dizer que o mundo nunca te sorriu,
E a porta da frente nunca se abriu.
Vai juntar a tua grana pra se alimentar,
Chama tua nega pra lhe cozinhar.
Sim vou ter o que é meu,
Só estou dando meu tempo.
Desliga o telefone,
Fala algo pra mim.
Nem mesmo sei teu nome,
Não faz comigo assim.
Desliga o telefone,
Fala algo pra mim.
Nem mesmo sei teu nome,
Não faz comigo assim
Pobre, nobre,
Fraco, forte.
Certo, erro,
Morte, sorte.
Desliga o telefone,
Que só da ocupado.
Veja em sua volta,
Ta tudo muito errado
Desliga o telefone,
Fala algo pra mim
Nem mesmo sei teu nome,
Não faz comigo assim
Desliga, desliga,
Desliga, desliga!
Teléfono Ocupado
Va a decir que el mundo ahora le sonríe,
Y la puerta de la suerte finalmente se abrió.
Va a contar tu plata para poder comprar,
Un auto descapotable para poder hablar.
No voy a decir que no sé,
Hay algo mal en mí.
Cuelga el teléfono,
Di algo para mí.
Ni siquiera sé tu nombre,
No hagas esto conmigo así.
Va a decir que el mundo nunca te sonrió,
Y la puerta de enfrente nunca se abrió.
Va a juntar tu plata para poder alimentarse,
Llama a tu negra para que le cocine.
Sí, voy a tener lo que es mío,
Solo estoy dando mi tiempo.
Cuelga el teléfono,
Di algo para mí.
Ni siquiera sé tu nombre,
No hagas esto conmigo así.
Cuelga el teléfono,
Di algo para mí.
Ni siquiera sé tu nombre,
No hagas esto conmigo así.
Pobre, noble,
Débil, fuerte.
Correcto, error,
Muerte, suerte.
Cuelga el teléfono,
Que siempre está ocupado.
Mira a tu alrededor,
Todo está muy mal.
Cuelga el teléfono,
Di algo para mí.
Ni siquiera sé tu nombre,
No hagas esto conmigo así.
¡Cuelga, cuelga,
Cuelga, cuelga!