Nobre Versão Do Amor
Teu sorriso sempre foi o que inspirou e me resgatou com toda excelência
Mas paciência, ciente do que me atormenta em uma só dor
Com o sabor que queima na garganta
Só com o tempo a bela flor irá surgir em meio a um deserto
Inserto do que é a síntese da felicidade
Mas não, não tenha dó si mi menor atenção, ainda devo uma desculpa
E a culpa não é de ninguém
Um dia desses volto pra te procurar
Pra curar toda essa confusão
É uma transição do amor em sua nobre versão
A aversão de um verso mal escrito
São palavras que precisam sair
De um sentimento que não te deixa dormir
Um belo sentimento pode te trair
E atrair o escravo que sou da minha natureza
Incoerente ao que se pede na cartilha e incomoda
E acomoda ter o seu sorriso, mas isso é desconexo com a minha condição
Por isso eu peço a sua compreensão
Noble Versión Del Amor
Tu sonrisa siempre fue lo que me inspiró y me rescató con toda excelencia
Pero paciencia, consciente de lo que me atormenta en un solo dolor
Con el sabor que quema en la garganta
Solo con el tiempo la bella flor surgirá en medio de un desierto
Inserto de lo que es la síntesis de la felicidad
Pero no, no tengas compasión si mi menor atención, aún debo una disculpa
Y la culpa no es de nadie
Un día de estos volveré a buscarte
Para sanar toda esta confusión
Es una transición del amor en su noble versión
La aversión de un verso mal escrito
Son palabras que necesitan salir
De un sentimiento que no te deja dormir
Un bello sentimiento puede traicionarte
Y atraer al esclavo que soy de mi naturaleza
Incoherente a lo que se pide en la cartilla e incomoda
Y acomoda tener tu sonrisa, pero eso es desconectado con mi condición
Por eso te pido tu comprensión
Escrita por: Lucas Dal Bó