La Casa Quieta
Es tarde, es tarde para hablar.
La casa quieta en el tiempo se durmio.
Y entramos, y hablamos.
Alguna chica prende velas junto a mi.
Y hablamos y entramos.
Es tarde, es tarde para hablar.
Hay fotos viejas de personas que no estan.
Y entramos y hablamos.
Algo me dijo que nos fueramos de ahi.
Y hablamos y entramos.
Es tarde, es tarde para hablar.
Toda la furia de los muertos despertó.
Y entramos y hablamos.
Y nuestras risas los hicieron envidiar.
Y hablamos y entramos.
Es tarde, es tarde para hablar.
La Maison Silencieuse
Il est tard, il est tard pour parler.
La maison silencieuse s'est endormie dans le temps.
Et nous sommes entrés, et nous avons parlé.
Une fille allume des bougies à mes côtés.
Et nous avons parlé et nous sommes entrés.
Il est tard, il est tard pour parler.
Il y a de vieilles photos de gens qui ne sont plus là.
Et nous sommes entrés et avons parlé.
Quelque chose m'a dit de partir d'ici.
Et nous avons parlé et nous sommes entrés.
Il est tard, il est tard pour parler.
Toute la fureur des morts s'est réveillée.
Et nous sommes entrés et avons parlé.
Et nos rires les ont rendus jaloux.
Et nous avons parlé et nous sommes entrés.
Il est tard, il est tard pour parler.