Yo Me Quedo Contigo Aquí
El mundo ahora parece detenido
Y ya no gira como tiene que girar
Y yo, para encontrar el norte, miro
En busca de una estrella fugaz
Y tú como si no fuera contigo
Qué pena, qué pena
Qué penita que te tengas que marchar
Que no puedes llegar tarde a la cita
Que tienes con la Estrella Polar
Que el mundo gira y gira sin sentido
Descontrolados
Nos lleva en el espacio, fugitivos
De lado a lado
Y avanza lentamente al infinito
Y yo, yo me quedo contigo aquí
Que el tiempo pasa siempre a nuestro lado
Y, ay, ahí no se queda
Y ahora se ha convertido en pasado
Y no nos espera
Y cabalga desbocado al infinito
Y yo, yo me quedo contigo aquí
Ik Blijf Hier Bij Jou
De wereld lijkt nu stil te staan
En draait niet meer zoals het zou moeten draaien
En ik, om het noorden te vinden, kijk
Op zoek naar een vallende ster
En jij, alsof het jou niet aangaat
Wat jammer, wat jammer
Wat een gemis dat je moet vertrekken
Dat je niet te laat kunt komen op de afspraak
Die je hebt met de Poolster
Want de wereld draait en draait zonder doel
Ontregeld
Het neemt ons mee door de ruimte, vluchtelingen
Van links naar rechts
En beweegt langzaam naar de oneindigheid
En ik, ik blijf hier bij jou
Want de tijd gaat altijd aan onze zijde
En, oh, daar blijft hij niet staan
En nu is het verleden geworden
En wacht niet op ons
En galoppeert wild naar de oneindigheid
En ik, ik blijf hier bij jou