Um vulto na mata
Se você ver um vulto na mata
Bebendo sangue no pé do marica
A cobra piando a coruja vigia
A mata se estrala quando o homem caminhar
Guia encarnado se apresenta pra girar seus
Olhos cor de sangue
Exu da cura vem trabalhar
E olha, oh, oh, oh, pego fogo, fogo pegou
É ganga lá no mato eu vou chamar seu Marabô!
Una sombra en la selva
Si ves una sombra en la selva
Bebiendo sangre al pie del marica
La serpiente silbando, el búho vigila
La selva cruje cuando el hombre camina
Guía encarnado se presenta para girar sus
Ojos color de sangre
Exu de la cura viene a trabajar
Y mira, oh, oh, oh, me prendo fuego, fuego prendió
Es ganga allá en el monte, ¡voy a llamar a tu Marabô!