Yo Fui Una Sadorexica Adolescente
Irada por la calle y con la lengua bien rasposa de comer almejas
Como cualquier ramera
Los inocentes me encontraron escupiendo flemas
Cortándome los brazos con unas cuchillas viejas
Odiaba estar en casa
Yo prefería desangrarme por la carretera
Bajo la luna llena y recorrer todo mi pueblo por la noche en vela
Poder llegar allá donde los otros ya no quieran.
Pero al pasar el tiempo
Ese placer con el dolor se desprendió de ella
Deje la delincuencia y ahora disfruto como un cerdo matándome a pajas
Porque la sadorexia ha causado muchas bajas.
Mejor que ir al trabajo
Mejor que ir a la iglesia
Mejor que te hagan un francés en una residencia
O que te aten una muela al pomo de una puerta
¿ya lo ves? mira en tu culo a ver que es lo que ves
Quémate con cera
Hazte daño con un desatornillador de estrella
Reviéntate la cara contra el canto de la acera
Lávate los ojos,
El mundo ha terminado y no te habías enterado.
Ich War Eine Sadorexische Jugendliche
Wütend auf der Straße, mit einer rauen Zunge vom Muschelessen
Wie jede Hure
Die Unschuldigen fanden mich beim Ausspucken von Schleim
Schnitt mir die Arme mit alten Klingen
Ich hasste es, zu Hause zu sein
Ich zog es vor, mich auf der Straße zu verbluten
Unter dem Vollmond, die ganze Nacht wach, durch mein Dorf zu streifen
Um dorthin zu gelangen, wo die anderen nicht mehr hinwollen.
Doch mit der Zeit
Löste sich dieses Vergnügen mit dem Schmerz von ihr
Ich ließ die Kriminalität hinter mir und genieße jetzt wie ein Schwein, mich selbst zu befriedigen
Denn die Sadorexie hat viele Opfer gefordert.
Besser als zur Arbeit zu gehen
Besser als in die Kirche zu gehen
Besser als dir einen französischen Kuss in einem Altersheim geben zu lassen
Oder dir einen Zahn am Türknauf festzubinden
Siehst du das? Schau in deinen Hintern, was siehst du da?
Verbrenne dich mit Wachs
Füge dir mit einem Sternschraubendreher Schaden zu
Schlage dir das Gesicht gegen die Kante des Gehwegs
Wasche dir die Augen,
Die Welt ist zu Ende und du hast es nicht bemerkt.