Even When I Knew
You are the only one I think about. Only you alone.
Telling me not to go, worrying with your tears
I really was a bad guy and only hurt you
All the way until the end, all I did is make you cry
A person like me who has so many shortcomings
*Even when I knew, Even when I knew that I could only love you
In the end I threw away our destiny
There was no fear in leaving. I had nothing at all
Before I met you. Before I met you
I left you and had to go
*chorus
Because I couldn't do anything, I had pledged a promise to myself
Saying that I would protect you... those words I can't even stick to now
I'm sorry.
If I do it this way, If I do it this way, I now know that its hard to do
But that fact that you were in my life makes me really happy
I really loved you
Aunque Sabía
Eres la única en la que pienso. Solo tú.
Diciéndome que no me vaya, preocupándote con tus lágrimas.
Realmente fui un tipo malo y solo te lastimé.
Todo el camino hasta el final, todo lo que hice fue hacerte llorar.
Una persona como yo que tiene tantas deficiencias.
*Aunque sabía, Aunque sabía que solo podía amarte.
Al final, tiré nuestro destino.
No había miedo en irme. No tenía nada en absoluto.
Antes de conocerte. Antes de conocerte.
Te dejé y tuve que irme.
*coro
Porque no podía hacer nada, me había prometido a mí mismo
Diciendo que te protegería... esas palabras ni siquiera puedo cumplirlas ahora.
Lo siento.
Si lo hago de esta manera, Si lo hago de esta manera, ahora sé que es difícil hacerlo.
Pero el hecho de que estuvieras en mi vida me hace realmente feliz.
Realmente te amé.