O Final do Mundo
O final do mundo quse chegou!
E só agora que você se ligou.
Se isso não parar, o fim do mundo ainda pode chegar.
Para e presta atenção
É assim que vai acabar,
Espero que não.
Essa é a hora de ajudar,
Não pode parar, nem pensar.
Você é um riquinho bem de vida,
Não sabe quanta gente não tem um prato de comida.
Mortes, guerras, sofrimento e desespero
Enquanto você fica cantando no chuveiro.
O mundo entrou num poço sem fundo
Enquanto você tava nesse sono profundo.
Acorda muleque, se liga no mundo.
2008 esta ai, e esse é o ano pra agir!
Não importa o que faça, porque um dia todo caçador vira a caça.
Você pode até não perceber,
Mas tudo que você faz, volta pra você.
Desmatamento vira aquecimento,
E aquecimento vira sofrimento.
Eu nunca vou compreender,
Porque você não quis saber.
Não achou importante,
Não é possivel um riquinho desse tão ignorante.
El Fin del Mundo
El final del mundo casi llegó!
Y recién ahora te diste cuenta.
Si esto no se detiene, el fin del mundo aún puede llegar.
Detente y presta atención
Así es como terminará,
Espero que no.
Este es el momento de ayudar,
No puedes parar, ni pensar.
Eres un ricachón bien acomodado,
No sabes cuánta gente no tiene un plato de comida.
Muertes, guerras, sufrimiento y desesperación
Mientras tú cantas bajo la ducha.
El mundo cayó en un pozo sin fondo
Mientras tú estabas en ese profundo sueño.
Despierta chico, pon atención al mundo.
2008 está aquí, ¡y este es el año para actuar!
No importa lo que hagas, porque un día todo cazador se convierte en presa.
Puede que no lo notes,
Pero todo lo que haces, vuelve a ti.
La deforestación se convierte en calentamiento,
Y el calentamiento se convierte en sufrimiento.
Nunca entenderé,
Por qué no quisiste saber.
No lo consideraste importante,
No es posible que un ricachón sea tan ignorante.
Escrita por: Paulinho Rodrigues