395px

No más

F292

Não Mais

Lembranças, memórias, passado, histórias
Só me fizeram aprender
Que a vida nos mostra
Saídas opostas
Ao que eu costumo pretender
Nem tudo é como a gente quer
Na verdade quase nunca é
Meus dias
Mais tristes se passam num filme
Quando eu me lembro de você
Se existem motivos para sermos amigos
O tempo não soube dizer
Só perto de você eu me lembro o que é temer
Olhar e nunca ver e dar sem receber
E ter você por perto era tudo o que eu queria
Mas eu sei que o que vivemos não passou de fantasia
Eu digo não mais
Não mais olhar para trás
É como transformar a cicatriz numa ferida
Agora afirmo que você não vai voltar à minha vida
Eu digo não mais
Não mais
Voltar à trás
E agora concentro
Esforços e tempos
No que me afasta de você
Estou livre
Agora
Mas tive que ir embora para não me arrepender
Pois só perto de você
Eu me lembro o que é temer
Olhar e nunca ver e dar sem receber
E ter você por perto era tudo o que eu queria
Mas eu sei o que vivemos não passou de fantasia
Eu digo não mais
Não mais
Olhar pra atrás
É como transformar a cicatriz numa ferida
E agora afirmo que você não vai voltar à minha vida
Eu digo não mais
Não mais
Olhar atrás
E eu digo não mais
Não mais voltar atrás

No más

Recuerdos, memorias, pasado, historias
Solo me hicieron aprender
Que la vida nos muestra
Salidas opuestas
A lo que suelo pretender
No todo es como uno quiere
En realidad, casi nunca lo es
Mis días
Más tristes transcurren como en una película
Cuando recuerdo de ti
Si hay razones para ser amigos
El tiempo no supo decir
Solo cerca de ti recuerdo lo que es temer
Mirar y nunca ver y dar sin recibir
Y tenerte cerca era todo lo que quería
Pero sé que lo que vivimos fue solo fantasía
Digo no más
No más mirar hacia atrás
Es como convertir la cicatriz en una herida
Ahora afirmo que no volverás a mi vida
Digo no más
No más
Volver atrás
Y ahora me concentro
Esfuerzos y tiempos
En lo que me aleja de ti
Estoy libre
Ahora
Pero tuve que irme para no arrepentirme
Porque solo cerca de ti
Recuerdo lo que es temer
Mirar y nunca ver y dar sin recibir
Y tenerte cerca era todo lo que quería
Pero sé que lo que vivimos fue solo fantasía
Digo no más
No más
Mirar hacia atrás
Es como convertir la cicatriz en una herida
Y ahora afirmo que no volverás a mi vida
Digo no más
No más
Mirar atrás
Y digo no más
No más volver atrás

Escrita por: Rafael Ferreira Neves