Pagan Party
Tavern under half-light
Candles reflect hidden faces
Between lights and shadows
Warriors with braids
Barbarians fraternize drinking mead
Celebrating another victory
All Gods gather and bless the town
I sing, play instruments, dance with bodhrán, swing my dress
Pagan Party among torches
Helmets, axes, swords rest until the next battle
Faraway lands to explore, o, oh, o, oh, hey, hey, hey, hey
Green and fluffy grasses
Snows in the Alps
Flowery sunset, birds sing sweet melody
Feather in inkwell
Melt the wax, seal the letter
Falcon carries message, crosses Kingdoms
Pioneers, Nomadic Warriors
Unexplored worlds, carriages, horses
Faraway lands to explore, o, oh, o, oh, hey, hey, hey, hey
Never before sailed seas
Icebergs float Icy seas
Stormy, rough seas
Calm seas, refreshing breeze
Play drums and horns
Compass of the intrepid
All directions point
Battle, fame, justice, victory, glory
Faraway lands to explore, o, oh, o, oh, hey, hey, hey, hey
Fiesta Pagana
Taberna bajo media luz
Las velas reflejan rostros ocultos
Entre luces y sombras
Guerreros con trenzas
Bárbaros fraternizan bebiendo hidromiel
Celebrando otra victoria
Todos los Dioses se reúnen y bendicen al pueblo
Canto, toco instrumentos, bailo con bodhrán, muevo mi vestido
Fiesta Pagana entre antorchas
Yelmos, hachas, espadas descansan hasta la próxima batalla
Tierras lejanas por explorar, o, oh, o, oh, hey, hey, hey, hey
Verdes y esponjosas hierbas
Nieves en los Alpes
Atardecer florido, pájaros cantan dulce melodía
Pluma en tintero
Derrite la cera, sella la carta
Halcón lleva mensaje, cruza Reinos
Pioneros, Guerreros Nómadas
Mundos inexplorados, carruajes, caballos
Tierras lejanas por explorar, o, oh, o, oh, hey, hey, hey, hey
Nunca antes navegado mares
Icebergs flotan en mares helados
Mares tormentosos, agitados
Mares en calma, brisa refrescante
Tocan tambores y cuernos
Brújula del intrépido
Todas las direcciones apuntan
Batalla, fama, justicia, victoria, gloria
Tierras lejanas por explorar, o, oh, o, oh, hey, hey, hey, hey