Nina Simone Jazz
vem e diz
como faz pra sorrir e mentir
como se inventa um amor
e depois elimina de dentro de si
todos os problemas que você me trouxe
toda pureza que você me arrancou
não pagam com seus pobres olhos sem cor
toda mentira maldita arraigada em teu peito, a tua morfina
não te salvará todos dias
não te servirá de saída
essa missão deprimida disfarçada de amor e carinho
não passa de maldade, lavícia, pecado, prazer e se inspira em toda agonia
mesclada de dor
você chutou as minhas rosas
com a força que me chutaria
e desintegraria meu lado perfeito em um jaz de Nina Simone
minta, minta, minta, minta, minta
invente como você quiser o seu próprio fim
eu sei que o que você não quer é que a culpa fique com você
pode jogá-la pra mim, pode jogá-la pra mim
Jazz de Nina Simone
vamos y dime
cómo haces para sonreír y mentir
cómo se inventa un amor
y luego lo elimina de dentro de ti
todos los problemas que me trajiste
toda la pureza que me arrancaste
no se pagan con tus pobres ojos sin color
toda mentira maldita arraigada en tu pecho, tu morfina
no te salvará todos los días
no te servirá de salida
esta misión deprimida disfrazada de amor y cariño
no es más que maldad, lujuria, pecado, placer e inspirada en toda agonía
mezclada con dolor
tú pisoteaste mis rosas
con la fuerza con la que me patearías
y desintegrarías mi lado perfecto en un jazz de Nina Simone
miente, miente, miente, miente, miente
inventa como quieras tu propio final
sé que lo que no quieres es que la culpa recaiga en ti
puedes echarla sobre mí, puedes echarla sobre mí