A Noite É Uma Criança
Arrasta o pé, dá um grito
E bate na palma da mão.
A noite é uma criança, eu quero diversão.
Cantar, pular, dançar, ficar presa em uma paixão.
E o sanfoneiro
Não vai regular o som.
Toca, não pára, que eu quero dançar,
Quebrar, pular. quero zoar até o dia clarear.
É uma alegria que invade o peito.
Hoje é só felicidade.
Nosso coração não para de sorrir.
Cantar, pular, beijar, ficar.
A noite inteira até o dia clarear...
La Noche Es Una Niña
Arrastra el pie, grita
Y golpea en la palma de la mano.
La noche es una niña, quiero diversión.
Cantar, saltar, bailar, quedar atrapado en una pasión.
Y el acordeonista
No va a regular el sonido.
Toca, no pares, que quiero bailar,
Romper, saltar, quiero divertirme hasta que amanezca.
Es una alegría que invade el pecho.
Hoy solo hay felicidad.
Nuestro corazón no deja de sonreír.
Cantar, saltar, besar, quedarse.
Toda la noche hasta que amanezca...