Quando o Céu Clarear
Quando o céu clarear por cima do meu congado
Oxum vai descer com Xangô num cortejo dourado
Flor que a noite adormeceu vai despertar, perfurmar o
Rio, a fonte, a lagoa e a beira do mar.
Oxum vai se banhar nos braços de Xangô quando céu
Clarear
Quando o céu clarear, quando o céu clarear, vou levar
Meu amor pra lá quando o céu clarear [ refrão 2x ]
O meu amor vai se iluminar quando o povo das aguás
Chegar e a estrela de Oxum brilhar
Obá de Xangô vai batendo o tambor pra meu amor
Dançar.
Quando o céu clarear..
Cuando el cielo se aclare
Cuando el cielo se aclare sobre mi congado
Oxum descenderá con Xangô en un cortejo dorado
La flor que la noche adormeció despertará, perfumará el
Río, la fuente, la laguna y la orilla del mar
Oxum se bañará en los brazos de Xangô cuando el cielo
Se aclare
Cuando el cielo se aclare, cuando el cielo se aclare, llevaré
A mi amor allá cuando el cielo se aclare [coro 2x]
Mi amor se iluminará cuando el pueblo de las aguas
Llegue y la estrella de Oxum brille
Obá de Xangô golpeará el tambor para que mi amor
Baile
Cuando el cielo se aclare..
Escrita por: Roque Ferreira