A Igreja, Vinha do Senhor
A Igreja, vinha amada do Senhor
Acolhe a todos de braços abertos
Torna-nos frutos regados pelo espírito
Para que a fé seja o centro da nossa vida
O reino de Deus é para os justos
Cristãos, operários corresponsáveis
Pela transformação do mundo e justiça
Agricultores fiéis, no cultivo da vinha
Na casa do Senhor habitaremos
Vestidos com trajes de festa
Celebrando a Aliança eterna
Na festa do amor e da partilha
A vida do povo pertence a Deus
Que nos criou a sua imagem e semelhança
Para vivermos na caridade e esperança
Somente a Ele podemos adorar
Amar a Deus, leva a amar o próximo
De forma efetiva, sem indiferença
A injustiça, pobreza e exclusão
Somos igreja, comunidade de amor
La Iglesia, Viña del Señor
La Iglesia, viña amada del Señor
Acoge a todos con brazos abiertos
Haciéndonos frutos regados por el espíritu
Para que la fe sea el centro de nuestra vida
El reino de Dios es para los justos
Cristianos, obreros corresponsables
Por la transformación del mundo y la justicia
Agricultores fieles en el cultivo de la viña
En la casa del Señor habitaremos
Vestidos con trajes de fiesta
Celebrando la Alianza eterna
En la fiesta del amor y del compartir
La vida del pueblo pertenece a Dios
Quien nos creó a su imagen y semejanza
Para vivir en la caridad y la esperanza
Solo a Él podemos adorar
Amar a Dios nos lleva a amar al prójimo
De manera efectiva, sin indiferencia
La injusticia, pobreza y exclusión
Somos iglesia, comunidad de amor
Escrita por: Fabiane Vilarinho