395px

Chofer de Fantasma

Fabiano Favretto

Chofer de Fantasma

A noite cai, vem chegando a escuridão
A Lua vai indicando a direção
O meu cavalo bate os cascos pelo chão
Vou galopando até a outra estação
Um cemitério e há fantasmas no caminho
É meia-noite

Uma sombra preta então
Pulou em minha garupa
Silenciosa, mas de uma forma bruta
O meu cavalo assustado disparou
Só foi parar quando num rio chegou
A sombra preta então pulou
E o meu cavalo deu um pialo

Me deparei então com essa situação
Entre os dois mundos fui fazendo a condução
Aquela sombra me deixou contrariado
Ser chofer de fantasma é complicado
Nem um muito obrigado
Nem uma gorjeta pro meu pingado

Chofer de Fantasma

La noche cae, la oscuridad se acerca
La Luna señala la dirección
Mi caballo golpea el suelo con los cascos
Galopo hasta la próxima estación
Un cementerio y hay fantasmas en el camino
Es medianoche

Una sombra negra entonces
Saltó sobre mi grupa
Silenciosa, pero de manera brusca
Mi caballo asustado salió disparado
Solo se detuvo cuando llegó a un río
La sombra negra entonces saltó
Y mi caballo relinchó

Me encontré entonces con esta situación
Entre dos mundos fui haciendo el transporte
Esa sombra me dejó molesto
Ser chofer de fantasmas es complicado
Ni un gracias
Ni una propina para mi café

Escrita por: Fabiano Favretto