395px

Enemigos

Fabiano Negri

Enemies

What if I told you all those things were real
And nothing could change the way we feel?
Maybe you'd think my mind is falling apart
And things would go right back to the start
But the truth is hard and the world, you see
Is not as perfect as you thought it would be

So I wish to propose you a very nice deal
I will trade my heroes for yours if you will
And if it ends now, at the end of the day
Let it be with the pictures we threw away
Just let me hold you, let's change it now
And cast away any old grudges somehow

As if it were the first time and all was new
In the days everything was still beautiful
And we'd fix everything that was wrong
In less time than it takes to sing this song
But you ran away with fear, and to what end?
To face your ghosts, and to lose your friend

Enemigos

¿Qué pasaría si te dijera que todo eso era real
Y que nada podría cambiar lo que sentimos?
Quizás pensarías que mi mente se está desmoronando
Y que las cosas volverían a empezar
Pero la verdad es dura y el mundo, verás
No es tan perfecto como pensabas que sería

Así que quiero proponerte un trato muy bonito
Intercambiaré a mis héroes por los tuyos, si quieres
Y si esto termina ahora, al final del día
Que sea con las fotos que tiramos a la basura
Solo déjame abrazarte, cambiemos esto ahora
Y dejemos atrás cualquier rencor viejo de alguna manera

Como si fuera la primera vez y todo fuera nuevo
En los días en que todo aún era hermoso
Y arreglaríamos todo lo que estaba mal
En menos tiempo del que toma cantar esta canción
Pero tú te fuiste con miedo, ¿y para qué?
Para enfrentar a tus fantasmas y perder a tu amigo

Escrita por: Fabiano Negri