Fim de Tarde
É fim de tarde
Eu só quero me distrair
Encontrar alguns amigos num bar
Jogar conversa fora sem compromisso
Desce uma gelada para comemorar
O dia que se foi
Que o nosso encontro vale mais que isso
Não leve a vida sempre tão a sério
Sorria porque lamentar não vai fazer acontecer
Então deixe de lado tudo aquilo que te prende
E faça a sua vontade sem olhar para trás
Pensando em se arrepender
Nesta mesa deixamos nossas emoções
Histórias felizes ou desilusões
Pensamentos toscos, mentiras e risos
Aqui ninguém é melhor,
Catedrático ou não
O que vale para nós é o momento em questão
Que a vida nos da sem nenhum artifício
Atardecer
Es atardecer
Solo quiero relajarme
Encontrar algunos amigos en un bar
Charlar sin compromiso
Tomar una cerveza para celebrar
El día que se fue
Que nuestra reunión vale más que eso
No tomes la vida siempre tan en serio
Sonríe porque lamentar no hará que suceda
Así que deja de lado todo lo que te ata
Y haz lo que quieras sin mirar atrás
Pensando en arrepentirte
En esta mesa dejamos nuestras emociones
Historias felices o desilusiones
Pensamientos tontos, mentiras y risas
Aquí nadie es mejor,
Catedrático o no
Lo que vale para nosotros es el momento presente
Que la vida nos da sin artificios