Na Engrenagem do Tempo
Só escute essa canção
deixe a música fluir
deixe o sonho te levar
Na harmonia desses versos
se movendo então
na engrenagem do tempo
pra nos trazer a um momento
dedicado a nós
Só escute essa canção
Enquanto o mundo gira
sonhos e sonhos se contemplam
E a vida não para não
O tempo leva tudo
nosso escudo e fantasia
Dispersa qualquer agonia
Que deixa de existir um dia
Assim quem sabe novos sonhos
que sempre vão surgindo
Façam brotar um novo mundo
Regresso do amor vivo.
En el engranaje del tiempo
Solo escucha esta canción
deja que la música fluya
deja que el sueño te lleve
En la armonía de estos versos
moviéndose entonces
en el engranaje del tiempo
para llevarnos a un momento
dedicado a nosotros
Solo escucha esta canción
Mientras el mundo gira
los sueños se contemplan
Y la vida no se detiene
El tiempo lo lleva todo
nuestro escudo y fantasía
Disipa cualquier agonía
Que deja de existir un día
Así, quién sabe, nuevos sueños
que siempre van surgiendo
Hagan brotar un nuevo mundo
Regreso del amor vivo.