Agricultor
Cansado da lida com o gado e o trabalho pesado entre a plantação
O homem trabalhador, pobre agricultor deixa seu chão.
Quem produz o melhor alimento dando sustento ao nosso Brasil
Se sentindo encantoado por lavouras e gados extensos a mil.
Tá tudo tão diferente
Mudou toda a vida da gente
Trocaram as plantas e o gado
Tudo é forçado, o homem e o chão.
De origem em países distantes
Animais sofrem mais que os de antes
São grandes as plantações vulneráveis às pragas
Veneno aos montões.
E agora distante do campo procura seu canto na aglomeração
Entre tijolos e concretos, futuro incerto nessa imensidão.
Realidade da cidade grande que se expande sem planejar
Na disputa por emprego e salário, pobre operário sem qualificar.
Aqui tudo é tão diferente
Óh, meu Deus ajude essa gente
Que assim como as plantas e o gado
São transplantados sem compreensão.
Desterritorializados
Por outro mundo aculturados
Talentos e sonhos sufocados, suburbanizados
Desleal ilusão.
Campesino
Cansado de lidiar con el ganado y el trabajo pesado entre la plantación
El hombre trabajador, pobre campesino deja su tierra.
Quien produce el mejor alimento dando sustento a nuestro Brasil
Se siente encantado por cultivos y ganado extensos a mil.
Todo está tan diferente
Cambiaron toda la vida de la gente
Cambiaron las plantas y el ganado
Todo es forzado, el hombre y la tierra.
De origen en países distantes
Los animales sufren más que antes
Son grandes las plantaciones vulnerables a las plagas
Veneno a montones.
Y ahora lejos del campo busca su lugar en la aglomeración
Entre ladrillos y concretos, futuro incierto en esta inmensidad.
Realidad de la ciudad grande que se expande sin planificar
En la lucha por empleo y salario, pobre obrero sin calificar.
Aquí todo es tan diferente
Oh, Dios ayude a esta gente
Que al igual que las plantas y el ganado
Son trasplantados sin comprensión.
Desterritorializados
Por otro mundo aculturados
Talentos y sueños sofocados, suburbanizados
Desleal ilusión.