Clic
Voglio tornare a ridere e a cantare
Voglio tornare nei campi a ballare e a respirare
Senza quel fumo maledetto che ci ha fatto invecchiare
Voglio dormire di un sonno profondo
Senza paura di centrali nucleari che fan saltare il mondo
Voglio svegliarmi senza la morte intorno;
Voglio tuffarmi in un mare pulito
Senza vedere tutto un mondo scomparire
Un mondo atterrito da macchie nere, macchie di potere
E voglio guardare il cielo senza paura di nuvole strane,
voglio portare mio figlio a pescare pesci e rane.
Voglio che impari a conoscere i fiori e gli animali
voglio che lotti perche' ci siano anche domani.
Voglio tornare a ridere e a cantare
Voglio tornare nei campi a ballare e a respirare,
ma soprattutto voglio lottare e sperare
Clic
Quiero volver a reír y cantar
Quiero volver a los campos a bailar y respirar
Sin ese maldito humo que nos ha hecho envejecer
Quiero dormir un sueño profundo
Sin miedo a las centrales nucleares que hacen temblar al mundo
Quiero despertar sin la muerte alrededor;
Quiero sumergirme en un mar limpio
Sin ver cómo un mundo entero desaparece
Un mundo aterrorizado por manchas negras, manchas de poder
Y quiero mirar al cielo sin miedo a nubes extrañas,
quiero llevar a mi hijo a pescar peces y ranas.
Quiero que aprenda a conocer las flores y los animales
quiero que luche para que también haya un mañana.
Quiero volver a reír y cantar
Quiero volver a los campos a bailar y respirar,
pero sobre todo quiero luchar y esperar