Speriamo che piova
E' stata davvero uniidea partire con la corriera
a noi piace tanto viaggiare, specialmente di sera
mi vengono in mente le gite e le canzoncine
ma non ti ricordi com'era romantico
e c'erano queste lucine
e adesso ti guardo, un po' piu' grande
ma dentro e' lo stesso, lo stesso sguardo,
la stessa voglia di stare vicini e di sentirsi
e questa fretta di arrivare
e' molto buio, ma quella laggiu' non ti sembra il mare?
Han detto quando e' foschia c'e' sempre il sole
ma siccome si vede Giannutri vuol dire che piove
d'altronde il sole l'abbiamo preso abbastanza
noi non lo diciamo ma stiamo cercando un altro cielo in una stanza
speriamo che piova,
non voglio dire per tutto il tempo, questa notte sola
quando c'e' brutto mi ami piu' forte, mi dici vola
se vuoi partire non aspettare, vedrai che appena ti alzi un po'
comincio anch'io a volare.
E come sei stata ?
Sono le solite ansie da ometto, stai come sempre
e come sempre mi stai domandando che tempo faccia
c'e' un sole caldo da morire
ma che fortuna si son sbagliati, noi possiamo uscire
Esperamos que llueva
Fue realmente una idea partir en el autobús
nos encanta viajar, especialmente de noche
me vienen a la mente los paseos y las canciones
pero ¿no recuerdas lo romántico que era?
y estaban esas lucecitas
y ahora te miro, un poco más grande
pero por dentro es lo mismo, la misma mirada,
las mismas ganas de estar cerca y de sentirnos
y esta prisa por llegar
está muy oscuro, ¿pero allá no parece el mar?
Dijeron que cuando hay niebla siempre sale el sol
pero como se ve Giannutri significa que llueve
después de todo, ya tuvimos suficiente sol
no lo decimos, pero estamos buscando otro cielo en una habitación
esperamos que llueva,
no quiero decir todo el tiempo, solo esta noche
cuando está feo me amas más fuerte, me dices que vuele
si quieres partir, no esperes, verás que en cuanto te levantes un poco
yo también empiezo a volar.
¿Y cómo has estado?
Son las mismas ansiedades de siempre, estás como siempre
y como siempre me estás preguntando qué tiempo hace
hay un sol ardiente de morir
pero qué suerte, se equivocaron, podemos salir
Escrita por: Fabio Concato