395px

Siempre te mueves

Fabio Concato

Ti muovi sempre

Ma ti muovi sempre amore
e non riesco a dormire
cerco dl calmarti con la mano
tu dormi, speriamo.
Stai parlando e mi avvicino
ma non sento, non riesco
sei gia' sveglia amore o stai dormendo
e se dormi sogna di me.
Poi mi stringi cosi' forte
che rimango li' e non so che fare
ti vorrei svegliare
ma cominci a dire:
"...e vai, e vai
che anche se stai qui
sei gia' lontano
e porta via quella tua faccia
e lasciami la mano.
apri gli occhi e mi domandi:
"perche' non dormi?"
io non so se ridere o spiegarti
ma dormi almeno tu.
Come sempre arriva il sole
e io non ho dormito neanche un po'
tu mi dici: "ma che faccia stanca,
se potessi amore ti porterei
lontano a riposare"
ti abbraccio forte e rido un po'
ti voglio raccontare
che ti muovi sempre amore mio

Siempre te mueves

Pero siempre te mueves amor
y no puedo dormir
trato de calmarte con la mano
tú duermes, esperemos
Estás hablando y me acerco
pero no escucho, no puedo
¿Ya estás despierta amor o estás durmiendo?
y si duermes, sueña conmigo
Luego me abrazas tan fuerte
que me quedo ahí y no sé qué hacer
te querría despertar
pero empiezas a decir:
'...y te vas, y te vas
aunque estés aquí
ya estás lejos
y llévate esa cara tuya
y déjame la mano
abres los ojos y me preguntas:
'¿por qué no duermes?'
no sé si reír o explicarte
pero al menos duermes tú
Como siempre llega el sol
y yo no he dormido ni un poco
tú me dices: 'qué cara de cansancio,
si pudiera amor te llevaría
lejos a descansar'
te abrazo fuerte y me río un poco
quiero contarte
que siempre te mueves amor mío

Escrita por: