Valzerone
Volevo dirti: puoi sedere che parliamo un po'
non ti accorgi che corriamo anche in casa,
non cl fermiamo mai
invece dl buttarmi sul divano
a farmi rintronare da quel televisore
chissa' per quanto tempo
volevo dirti che mi dispiace tanto
andar cosi' lontano
dirti grazie per quello che fai sempre
e dirti che ti amo
e invece son salito sopra l'auto
senza dirti una parola
e tu fuori sul balcone a salutarmi
mi sembravi cosi' sola.
ma adesso che son qui
ti voglio dedicare una canzone
non e' una cosa in linea con i tempi
non so perche' e' venuto un valzerone
e poi siccome qui c'e' molto vento
se apri la finestra forse lo puoi ascoltare.
Adesso ho cosi voglia di sentirti
dimmi come stai
ho trovato un tuo biglietto nella tasca
ma non capisco come mai
hai ragione, forse sono questi tempi.
Sara' la confusione ma vedi
riesco a dirti che quello che mi hai scritto
e' stata un 'emozione
e adesso che son qui
e che ti sto scrivendo la canzone
sono cosi' contento di te
e anche di questo vecchio valzerone
per niente in linea con i nostri tempi
probabilmente un po' demode':
lo siamo anche io e te
Valzerone
Quería decirte: puedes sentarte y hablar un poco
¿No te das cuenta de que también corremos en casa?
Nunca nos detenemos
En lugar de tirarme en el sofá
a ensordecerme con ese televisor
quién sabe por cuánto tiempo
Quería decirte que lo siento mucho
por irme tan lejos
agradecerte por todo lo que siempre haces
y decirte que te amo
y en cambio subí al auto
sin decir una palabra
y tú afuera en el balcón despidiéndome
te veías tan sola
pero ahora que estoy aquí
quiero dedicarte una canción
no es algo acorde a los tiempos
no sé por qué vino un valzerone
y como aquí hay mucho viento
si abres la ventana quizás puedas escucharlo
Ahora tengo tantas ganas de escucharte
dime cómo estás
encontré una nota tuya en el bolsillo
pero no entiendo por qué
tienes razón, tal vez son estos tiempos
Será la confusión pero ves
puedo decirte que lo que me escribiste
fue una emoción
y ahora que estoy aquí
y te estoy escribiendo la canción
estoy tan feliz contigo
y también con este viejo valzerone
nada acorde a nuestros tiempos
probablemente un poco pasado de moda:
lo somos tú y yo también