Um Amor Não Termina Assim

Um amor não termina assim...
Fica alguma coisa sem ter fim
Em algum lugar do coração
Enfim
Não morre nunca como morre o dia
Sombra será da sua companhia

Um amor não termina assim...
Fica um desejo sem morrer
Tenta confundir, tenta inverter
O fim
Fica ali, sozinho, de vigilia
Num entra e sai na sua fantasia
Assim como se fosse a um cinema
E o filme ao passar
Não acabasse nunca mais

Assim como agora
Um amor jamais acaba
Não importa o fim que ele levar
Não me invente histórias
Não me diga nada
Tô pronto pra recomeçar

Até quando...Até onde...Não acaba!

Um amor não termina assim
Digo e insisto em repetir
Num prazer a dor não impede de sorrir
Sou como um barco sempre a deriva
Mas não vou ser jamais um suicida
Só sou alguém perdido na tormenta
Busco a gaivota que fará eu saber pra onde ir

Assim como agora
Um amor jamais acaba
Não importa o fim que ele levar
Não me invente histórias
Não me diga nada
Tô pronto pra recomeçar

Assim como agora
Um amor jamais acaba
Não importa o fim que ele levar
Não me invente histórias
Não me diga nada
Tô pronto pra...

Un amor no termina de esta manera

Un amor no termina así
Queda algo sin fin
En algún lugar del corazón
Por fin
Nunca mueras como el día muere
Shadow será de su empresa

Un amor no termina así
Hay un deseo sin morir
Trate de confundir, tratar de revertir
El fin
Quédate ahí, solo, en guardia
Dentro y fuera en tu fantasía
Como si fueras a un cine
Y la película en el camino
Nunca volvería a terminar

Igual que ahora
Un amor nunca termina
No importa el fin que tenga
No me inventes historias
No me digas nada
Estoy listo para empezar de nuevo

Hasta cuando... ¡cuán lejos... no termina!

Un amor no termina así
Digo e insisto en repetir
En placer, el dolor no le impide sonreír
Soy como un barco siempre a la deriva
Pero nunca seré un suicida
Sólo soy alguien perdido en la tormenta
Estoy buscando la gaviota que me hará saber a dónde ir

Igual que ahora
Un amor nunca termina
No importa el fin que tenga
No me inventes historias
No me digas nada
Estoy listo para empezar de nuevo

Igual que ahora
Un amor nunca termina
No importa el fin que tenga
No me inventes historias
No me digas nada
Estoy listo para

Composição: Claudio Rabello / Luis