Quando Gira o Mundo (Que No Se Acabe El Mundo)

Tudo, tudo pode acontecer
Feche os olhos, solte o seu prazer
Quando o sonho traz
A vida traz

Tudo, tudo pode o amor ganhar
Passe o tempo, passe o que passar
A noite vem
O dia vai

Quando gira o mundo e alguém chega ao fundo de um ser humano
Há uma estrela solta pelo céu da boca se alguém diz: Te amo
E uma esperança desce junto com a madrugada
Como o Sol surgindo, cada vez mais lindo, pela nossa estrada

Quando gira o mundo e alguém chega ao fundo de um ser humano
Há uma estrela solta pelo céu da boca se alguém diz: Te amo
E uma esperança desce junto com a madrugada
Como o Sol surgindo, cada vez mais lindo, pela nossa estrada

Esqueça, então, o não e o talvez
Diga sim, esta é a sua vez
É o seu amor
Que vai chegar

Quando gira o mundo e alguém chega ao fundo de um ser humano
Há uma estrela solta pelo céu da boca se alguém diz: Te amo
E uma esperança desce junto com a madrugada
Como o Sol surgindo, cada vez mais lindo, pela nossa estrada

Quando gira o mundo e alguém chega ao fundo de um ser humano
Há uma estrela solta pelo céu da boca se alguém diz: Te amo
E uma esperança desce junto com a madrugada
Como o Sol surgindo, cada vez mais lindo, pela nossa estrada

Quando gira o mundo e alguém chega ao fundo de um ser humano
Há uma estrela solta pelo céu da boca se alguém diz: Te amo
E uma esperança desce junto com a madrugada
Como o Sol surgindo, cada vez mais lindo, pela nossa estrada

Cuando el mundo gira

Todo, todo
Puede suceder
Cierra los ojos
Libera tu placer
Cuando el sueño trae
La vida trae

Todo, todo
Puede amar ganar
Pasa el tiempo
Pase lo que pase
La noche viene
El día se va

Cuando el mundo gira
Y alguien llega al fondo
De un ser humano
Hay una estrella suelta
A través del techo de mi boca
Si alguien dice
¡Te quiero! ¡Te quiero!
Y una esperanza
Ven conmigo
Con el amanecer
Como el sol naciendo
Más y más hermoso
Por nuestro camino

Olvídalo entonces
El no y el tal vez
Dime, sí
Es tu turno
Es tu amor
Eso vendrá

Cuando el mundo gira
Y alguien llega al fondo
De un ser humano
Hay una estrella suelta
A través del techo de mi boca
Si alguien dice
¡Te quiero! ¡Te quiero!
Y una esperanza
Ven conmigo
Con el amanecer
Como el sol naciendo
Más y más hermoso
Por nuestro camino

Composição: Claudio Rabello / Rosa Giron