Toca em Mim
Toca em mim, senhor
Com brasas do altar.
Eu digo: eis-me aqui!
Podes me usar!
Tudo o que tenho é teu.
Sem nada pedir te dou .
Sopra sobre mim .
Teu simples servo sou.
Estou pronto a te servir
E cumprir o teu querer,
Te seguir onde for,
Me faz voltar ao primeiro amor...
Como som de muitas águas
É a voz do senhor.
Como águas cristalinas
Inunda meu ser.
Mesmo assim, suave, fala ao meu coração:
Amado meu !
Minha vida é pra você.
Toca en Mí
Toca en mí, Señor
Con brasas del altar.
Yo digo: ¡aquí estoy!
¡Puedes usarme!
Todo lo que tengo es tuyo.
Sin pedir nada, te doy.
Sopla sobre mí.
Tu humilde siervo soy.
Estoy listo para servirte
Y cumplir tu voluntad,
Seguirte a donde sea,
Hazme volver al primer amor...
Como el sonido de muchas aguas
Es la voz del Señor.
Como aguas cristalinas
Inunda mi ser.
Aun así, suavemente, habla a mi corazón:
¡Amado mío!
Mi vida es para ti.