Uma nova história
Sigo nas esquinas que você me viu passar,
passando o tempo todo a te procurar,
nas luzes coloridas, na mesa de um bar
bebendo pensamentos, sonhando te encontrar.
Se não fosse o mar de esperanças que há em mim
que me faz lutar e não me deixa desistir.
Justamente um dia que eu não quis mais procurar
cantando uma canção e até sorrindo,
estava tudo quase bem mas de repente vem alguém
cantando minha canção e sorrindo,
veio em minha direção cantando,
veio em minha direção sorrindo, dizendo que quer
ficar comigo e agora é pra sempre!
"O que passou não importa mais"
o que vale é o momento agora
pelos erros se pode aprender
e uma nova história vamos ter.
Una nueva historia
Sigo en las esquinas donde me viste pasar,
pasando el tiempo todo a buscarte,
en las luces de colores, en la mesa de un bar
bebiendo pensamientos, soñando encontrarte.
Si no fuera por el mar de esperanzas que hay en mí
que me hace luchar y no me deja rendirme.
Justo un día que ya no quise buscar más
cantando una canción y hasta sonriendo,
todo estaba casi bien, pero de repente llega alguien
cantando mi canción y sonriendo,
vino en mi dirección cantando,
vino en mi dirección sonriendo, diciendo que quiere
quedarse conmigo y ahora es para siempre!
"Lo que pasó ya no importa más"
lo que vale es el momento ahora
por los errores se puede aprender
y una nueva historia vamos a tener.