395px

En El Lado Equivocado

Fabrice Morvan

On The Wrong Side

Standing by the window to the world
Clicker in hand immobile
Wanting the life you see on your TV
Envious you become of them and the lifestyle
Why did you let them so close to your mind
And take away the will within and your smile

Now feeling disillusioned by it all
No more dreaming of the hill's latest style

(Chorus)
On the wrong side of the screen
That's how it makes you feel unsatisfied
On the wrong side of the screen
Don't them come inside and rob all that you defy outside

The only way out of this confusion
Look around you tell me what you see
Working, laughing, enjoying the pink life
Is it really what we see, are you feeling me
I know it's never to late to wake up
To take back the will within and feel free
After watching it with different eyes
No more feeling heavy in the heart

(Chorus)
On the wrong side of the screen
That's how it makes you feel unbeautified
On the wrong side of the screen
Don't let them come inside and take you for a ride
Cause you'll be mesmerized and modified inside

Now feeling disillusioned by it all
No more dreaming of the hill's latest styles

(Chorus)
On the wrong side of the screen
That's how is makes you feel unsatisfied
On the wrong side of the screen
That's how it makes you feel unbeautified
On the wrong side of the screen
Don't let them come inside and take you for a ride
Waiting for the spots sitting hypnotize
Cause you'll be modified and mesmerized inside

En El Lado Equivocado

Parado junto a la ventana hacia el mundo
Control remoto en mano, inmóvil
Deseando la vida que ves en tu TV
Envidioso te vuelves de ellos y su estilo de vida
¿Por qué los dejaste tan cerca de tu mente
Y te quitaron la voluntad y tu sonrisa?

Ahora sintiéndote desilusionado por todo esto
Ya no sueñas con el último estilo de la colina

(Coro)
En el lado equivocado de la pantalla
Así es como te hace sentir insatisfecho
En el lado equivocado de la pantalla
No los dejes entrar y robar todo lo que desafías afuera

La única salida de esta confusión
Mira a tu alrededor, dime qué ves
Trabajando, riendo, disfrutando de la vida rosa
¿Realmente es lo que vemos, me entiendes?
Sé que nunca es tarde para despertar
Para recuperar la voluntad y sentirte libre
Después de verlo con ojos diferentes
Ya no sintiéndote pesado en el corazón

(Coro)
En el lado equivocado de la pantalla
Así es como te hace sentir desembellecido
En el lado equivocado de la pantalla
No los dejes entrar y llevarte por un paseo
Porque estarás hipnotizado y modificado por dentro

Ahora sintiéndote desilusionado por todo esto
Ya no sueñas con los últimos estilos de la colina

(Coro)
En el lado equivocado de la pantalla
Así es como te hace sentir insatisfecho
En el lado equivocado de la pantalla
Así es como te hace sentir desembellecido
En el lado equivocado de la pantalla
No los dejes entrar y llevarte por un paseo
Esperando los lugares sentado hipnotizado
Porque estarás modificado y hipnotizado por dentro

Escrita por: Fabrice Morvan