La Paura Dura Più Dell'amore
La paura dura più dell'amore
è cenere di gramigna
è cenere fredda.
E' brina di primo mattino
che mi morde le scarpe
e deposita uova di vipera
a rovinare il letame e le erbe.
La mia grande finestra racchiude
un trionfo di colori
e paesaggi che fiaccano il cuore
mare di luna terra di sangue.
El miedo dura más que el amor
El miedo dura más que el amor
es ceniza de maleza
es ceniza fría.
Es escarcha de primera hora de la mañana
que me muerde los zapatos
y deposita huevos de víbora
arruinando el estiércol y las hierbas.
Mi gran ventana encierra
un triunfo de colores
y paisajes que destrozan el corazón
mar de luna tierra de sangre.
Escrita por: Fabrizio De André / Oliviero Malaspina