Sidun
U mæ ninin u mæ
u mæ
lerfe grasse au su
d'amë d'amë
tûmù duçe benignu
de teu muaè
spremmûu 'nta maccaia
de stæ de stæ
e oua grûmmu de sangue ouëge
e denti de laete
e i euggi di surdatti chen arraggë
cu'a scciûmma a a bucca cacciuéi de bæ
a scurrï a gente cumme selvaggin-a
finch'u sangue sarvaegu nu gh'à smurtau a qué
e doppu u feru in gua i feri d'ä prixún
e 'nte ferie a semensa velenusa d'ä depurtaziún
perché de nostru da a cianûa a u meü
nu peua ciû cresce aerbu ni spica ni figgeü
ciao mæ 'nin l'ereditæ
l'è ascusa
'nte sta çittæ
ch'a brûxa ch'a brûxa
inta seia che chin-a
e in stu gran ciaeu de feugu
pe a teu morte piccin-a
Sidun
Yo no lloro, yo no
yo no
lágrimas caen al suelo
de alma de alma
tu dulce benignidad
de tu amor
exprimido en la oscuridad
de este de este
y una gran masa de sangre roja
y dientes de león
y los ojos de soldados que brillan
cuando la espuma en la boca busca la presa
la gente corre como salvajes
hasta que la sangre salvaje no haya saciado a quién
y después del hierro en agua las heridas de la prisión
y en las heridas la semilla venenosa de la purificación
porque de nuestro a la cuna al ataúd
no puede crecer ni hierba ni espiga ni higo
adiós no lloro la herencia
se escucha
en esta ciudad
que arde que arde
en la silla que se balancea
y en este gran cielo de fuego
por tu muerte pequeña