Controvento
Metti in moto la macchina a vapore
sciogli il gelo che abita il tuo cuore
chi è che parla, chi è che fa rumore
non si capiscono neanche le parole
Siamo terra, sole, pioggia e vento
come l'aria sempre in movimento
due stranieri in cerca di un copione
sempre in viaggio ma quale direzione?
Vai, vai e non fermarti
vai, vai, corri e non voltarti
come orologi, sempre avanti
come fuochi, sentieri mai spenti
come aquiloni, controvento
Siamo terra, sole, pioggia e vento
come l'aria sempre in movimento
due stranieri in cerca di un copione
sempre in viaggio ma quale direzione?
Vai, vai e non fermarti
vai, vai, corri e non voltarti
come orologi, sempre avanti
come fuochi, sentieri mai spenti
come aquiloni, controvento
controvento, controvento
Contra el viento
Arranca el motor del carro a vapor
Derrite el hielo que habita en tu corazón
¿Quién habla, quién hace ruido?
Ni siquiera se entienden las palabras
Somos tierra, sol, lluvia y viento
Como el aire siempre en movimiento
Dos extraños buscando un guion
Siempre viajando, pero ¿en qué dirección?
Ve, ve y no te detengas
Ve, ve, corre y no mires atrás
Como relojes, siempre adelante
Como fuegos, senderos nunca apagados
Como cometas, contra el viento
Somos tierra, sol, lluvia y viento
Como el aire siempre en movimiento
Dos extraños buscando un guion
Siempre viajando, pero ¿en qué dirección?
Ve, ve y no te detengas
Ve, ve, corre y no mires atrás
Como relojes, siempre adelante
Como fuegos, senderos nunca apagados
Como cometas, contra el viento
Contra el viento, contra el viento