Fire
You had not told me one thing about what is fire,
Only one little thing, little tiny thing
You had told me just what could start taking me higher
Yet you had never told me it could perish me...
Fire burns, fire warms, fire brings us light
Fire burns and it makes coldest ices melt
But it's fire that destroys and it's fire that kills
And it's fire I felt when it perished me...
Fire burns and it fills all the maddened souls
Fire of dark desire!
Burning sins, heat of flames, what an energy!
Now I know it's the fire that perished me...
You had not told me one thing about what is fire
Only one little thing, little tiny thing
You had not... And I made mistakes
You had not...And that perished me...
Fuego
No me habías dicho nada sobre qué es el fuego,
Solo una pequeña cosa, una cosita pequeña,
Me habías dicho cómo podía llevarme más alto,
Aún así nunca me dijiste que podría acabar conmigo...
El fuego quema, el fuego calienta, el fuego nos trae luz,
El fuego quema y hace derretir los hielos más fríos,
Pero es el fuego el que destruye y es el fuego el que mata,
Y es el fuego que sentí cuando acabó conmigo...
El fuego quema y llena todas las almas enloquecidas,
¡Fuego de oscuro deseo!
Pecados ardientes, calor de llamas, ¡qué energía!
Ahora sé que es el fuego el que acabó conmigo...
No me habías dicho nada sobre qué es el fuego,
Solo una pequeña cosa, una cosita pequeña,
No lo habías hecho... Y cometí errores,
No lo habías hecho... Y eso acabó conmigo...