395px

Parfois je me demande

Facundo Cabral

A Veces Yo Me Pregunto

Bueno es ser contrabandista que trai de afuera p'acá
Bueno es ser contrabandista que trai de afuera p'acá
Lo malo es la justicia que lo devuelve p'allá
Lo malo es la justicia que lo devuelve p'allá

No se preocupe paisano las cosas están en orden
No se preocupe paisano las cosas están en orden
Tan ordenadas están que es difícil que les sobre
Tan ordenadas están que es difícil que les sobre

Lo que sobra y lo que falta es problema de conciencia
Lo que sobra y lo que falta es problema de conciencia
Que la culpa no es del cerdo sino del que lo alimenta
Que la culpa no es del cerdo sino del que lo alimenta

Jesús dirige la orquesta
El diablo dirige el coro
El hombre paga los gastos
Mis zapatos hacen juego con tu chaqueta
Y tus pies con mi cabeza
Vaya ejemplo de modestia
El mono toma cerveza

Esta presa la Teresa pues robo una milanesa
Que poca delicadeza
Un cadáver en la mesa
Parece ser un cordero
Lo que intriga es el sombrero
Y el portafolio

Y la boleta de un dormitorio
Elena en el sanatorio espera contenta
Que quizás como María tenga un profeta
Un camello en motoneta por el desierto asfaltado
Un abogado ahogado por la ley seca

Satanás en camiseta le pone flores a Don Pascual
Que murió de dignidad y otro poco de verguenza
Porque la nieta tuvo un poeta
Todito te lo consiento menos faltarle a mi madre
Edipto

Solamente he ido al psicoanalista siete veces
Blanca Nieves
El diablo sabe por diablo pero más sabe por Freud
Para vivir con decoro hay que salvarse del oro
Decía el loro de Don Tristán
Alguien recuerda Vietnam y yo te extraño
I love you, hay labio, hay oreja, hay nariz

La pucha con la moral que es cuestión de geografía
La pucha con la moral que es cuestión de geografía
Lo que en Francia esta normal esta muy mal en la China
Lo que en Francia esta normal esta muy mal en la China

La señora independencia tiene un amante rubio
La señora independencia tiene un amante rubio
La señora independencia tiene un amante rubio
Culpa de sus amoríos pronto volverá el diluvio
Culpa de sus amoríos pronto volverá el diluvio

Con trapos y algo más hice un ojal
Y lo cambie por mi tiempo
Y conseguí un ojal tremendo
Pero un día por correr tras ese mi pobre afán
Me caí dentro y fui al infierno
Y conocí a Bregel que estaba pintando la jaula

Que va a ocupar el mercado
Y conocí a Freud que por supuesto estaba con su mama
Y conocí a San Pedro
Que había sido expulsado del paraíso
Por haber cometido el pecado más tremendo
Ser portero

La libertad es una vieja que conocí en la bohemia
La libertad es una vieja que conocí en la bohemia
Al lado de mucha gente y sin que nadie la viera
Al lado de mucha gente y sin que nadie la viera

Me dijo tengo tres hijos, uno esta crucificado
Me dijo tengo tres hijos, uno esta crucificado
El otro se a vuelto loco y el tercero no a llegado
El otro se a vuelto loco y el tercero no a llegado

Uno más uno son dos, así empezó esta cuestión
El hombre es Dios cuando sueña, pero esclavo cuando cuenta
Uno más uno son dos, así empezó esta cuestión

Un minuto de silencio
Un segundo de descuido
Un hijo
Dos bellos amores
Tres grandes negocios
Cuatro whiskys
Un accidente
Una cura

Dos enfermeras
Tres médicos
Cuatro puntos cardenales
Cinco habitaciones
Seis hermanas
Siete pecados capitales
Ocho horas diarias

Veinte años de buenos y leales servicios
Dos jubilados
Tres televisores
Dos secretarias
Si señor, no señor, si señor

Un estatus
Diez ejecutivos
Veinte por ciento
Diez vencimientos
Cinco gotas antes de cada comida

Un ataque de nervios
Dos discusiones
Cuatro testigos
Treinta días de arresto
Un arrepentimiento
Un acontecimiento

Una iglesia
Una muchacha
Dos anillos
Tres hijos
Cuatro créditos
Cinco embargos
Seis tiros

Uno más uno son dos, así empezó esta cuestión
El hombre es Dios cuando sueña, pero esclavo cuando cuenta
Las planillas que se mueran
Las muchachas en la calle es primavera
El dinero no interesa viva la naturaleza
Come yerba
Millones de vacas no pueden equivocarse

Ayer soñé que la vida era belleza y placer
Ayer soñé que la vida era belleza y placer
Me despertó un niño hambriento y comprendí que es deber
Me despertó un niño hambriento y comprendí que es deber

También
El niño llora de hambre y ya no sé qué pensar
El niño llora de hambre y ya no sé qué pensar
Su llanto lleva a las cosas más allá del bien y el mal
Su llanto lleva a las cosas más allá del bien y el mal

Un empleado bajo un escritorio
Un dirigente bajo un directorio
Un supermercado bajo las aguas
Un sabio atómico bajo una enagua
Un bombero apagando una idea
Una idea encendiendo a un obrero

Una revolución por un pan
Un panadero bebiendo champang
Un político con solo una oreja
Un rebaño de una sola oveja
Un critico con un solo ojo
Y un abanderado cojo

Una comunidad boca abajo
Y una calamidad panza arriba
Un estúpido dice estupideces
Y un gerente dice gerenteces
Un demócrata censurando
Y un socialista multiplicando

Un estado de animo
Un estado civil
Un estado de sitio
Un estadio deportivo
Un estudio depresivo

Un posesivo
Un delirante
Un estimulante
Un calmante
Un nuevo día

A veces yo me pregunto para que sirve la decencia
A veces yo me pregunto para que sirve la decencia
Si para engordar al vecino o pa' aguantar la miseria
Si para engordar al vecino o pa' aguantar la miseria

A veces yo me pregunto cuando no hay pan en la mesa
A veces yo me pregunto cuando no hay pan en la mesa
Quien fue el que le dio sombrero al que no tiene cabeza
Quien fue el que le dio sombrero al que no tiene cabeza

A veces yo me pregunto pa' que aprendí a dividir
A veces yo me pregunto pa' que aprendí a dividir
Si el que suma y multiplica es el que vive de mi
Si el que suma y multiplica es el que vive de mi

A veces yo me pregunto quien es más ladrón hermano
A veces yo me pregunto quien es más ladrón hermano
Si los que roban un banco o aquellos que lo fundaron
Si los que roban un banco o aquellos que lo fundaron

A veces yo me pregunto pa' que me pregunto tanto
A veces yo me pregunto pa' que me pregunto tanto
Si pregunte o no pregunte el mundo sigue andando
Si pregunte o no pregunte el mundo sigue andando
Y por lo tanto cambiando

Parfois je me demande

Eh bien, c'est bien d'être contrebandier qui ramène des trucs d'ailleurs
Eh bien, c'est bien d'être contrebandier qui ramène des trucs d'ailleurs
Le problème, c'est la justice qui renvoie tout là-bas
Le problème, c'est la justice qui renvoie tout là-bas

Ne t'inquiète pas, mon pote, tout est en ordre
Ne t'inquiète pas, mon pote, tout est en ordre
C'est si bien rangé qu'il est difficile qu'il y ait du surplus
C'est si bien rangé qu'il est difficile qu'il y ait du surplus

Ce qui manque et ce qui déborde, c'est un problème de conscience
Ce qui manque et ce qui déborde, c'est un problème de conscience
La faute n'est pas du cochon mais de celui qui le nourrit
La faute n'est pas du cochon mais de celui qui le nourrit

Jésus dirige l'orchestre
Le diable dirige le chœur
L'homme paie les frais
Mes chaussures s'accordent avec ta veste
Et tes pieds avec ma tête
Quel bel exemple de modestie
Le singe boit de la bière

Cette Teresa est en prison car elle a volé une milanesa
Quelle délicatesse
Un cadavre sur la table
On dirait un agneau
Ce qui intrigue, c'est le chapeau
Et le porte-documents

Et le bon de commande d'une chambre
Elena à l'hôpital attend contente
Que peut-être comme Marie elle ait un prophète
Un chameau en scooter à travers le désert goudronné
Un avocat noyé par la loi sèche

Satan en t-shirt met des fleurs à Don Pascual
Qui est mort de dignité et un peu de honte
Parce que la petite-fille avait un poète
Tout je te le permets sauf manquer de respect à ma mère
Édipo

Je ne suis allé chez le psy que sept fois
Blanche-Neige
Le diable sait par diable mais il sait mieux par Freud
Pour vivre avec décence, il faut se sauver de l'or
Disait le perroquet de Don Tristán
Quelqu'un se souvient du Vietnam et tu me manques
Je t'aime, il y a des lèvres, il y a des oreilles, il y a un nez

La morale, quelle galère, c'est une question de géographie
La morale, quelle galère, c'est une question de géographie
Ce qui est normal en France est très mal en Chine
Ce qui est normal en France est très mal en Chine

Madame indépendance a un amant blond
Madame indépendance a un amant blond
Madame indépendance a un amant blond
À cause de ses amours, le déluge reviendra bientôt
À cause de ses amours, le déluge reviendra bientôt

Avec des chiffons et un peu plus, j'ai fait un bouton
Et je l'ai échangé contre mon temps
Et j'ai eu un super bouton
Mais un jour, en courant après ce pauvre désir
Je suis tombé dedans et je suis allé en enfer
Et j'ai rencontré Bregel qui peignait la cage

Qui va occuper le marché
Et j'ai rencontré Freud qui, bien sûr, était avec sa mère
Et j'ai rencontré Saint Pierre
Qui avait été expulsé du paradis
Pour avoir commis le péché le plus terrible
Être gardien

La liberté est une vieille dame que j'ai rencontrée dans la bohème
La liberté est une vieille dame que j'ai rencontrée dans la bohème
À côté de beaucoup de gens et sans que personne ne la voie
À côté de beaucoup de gens et sans que personne ne la voie

Elle m'a dit j'ai trois enfants, un est crucifié
Elle m'a dit j'ai trois enfants, un est crucifié
L'autre est devenu fou et le troisième n'est pas encore arrivé
L'autre est devenu fou et le troisième n'est pas encore arrivé

Un plus un font deux, c'est ainsi que ça a commencé
L'homme est Dieu quand il rêve, mais esclave quand il compte
Un plus un font deux, c'est ainsi que ça a commencé

Une minute de silence
Une seconde de négligence
Un enfant
Deux beaux amours
Trois grandes affaires
Quatre whiskys
Un accident
Un remède

Deux infirmières
Trois médecins
Quatre points cardinaux
Cinq chambres
Six sœurs
Sept péchés capitaux
Huit heures par jour

Vingt ans de bons et loyaux services
Deux retraités
Trois téléviseurs
Deux secrétaires
Oui monsieur, non monsieur, oui monsieur

Un statut
Dix cadres
Vingt pour cent
Dix échéances
Cinq gouttes avant chaque repas

Une crise de nerfs
Deux disputes
Quatre témoins
Trente jours de prison
Un remords
Un événement

Une église
Une fille
Deux anneaux
Trois enfants
Quatre crédits
Cinq saisies
Six balles

Un plus un font deux, c'est ainsi que ça a commencé
L'homme est Dieu quand il rêve, mais esclave quand il compte
Que les formulaires aillent se faire foutre
Les filles dans la rue, c'est le printemps
L'argent n'a pas d'importance, vive la nature
Mange de l'herbe
Des millions de vaches ne peuvent pas se tromper

Hier, j'ai rêvé que la vie était beauté et plaisir
Hier, j'ai rêvé que la vie était beauté et plaisir
Un enfant affamé m'a réveillé et j'ai compris que c'est un devoir
Un enfant affamé m'a réveillé et j'ai compris que c'est un devoir

Aussi
L'enfant pleure de faim et je ne sais plus quoi penser
L'enfant pleure de faim et je ne sais plus quoi penser
Ses pleurs portent les choses au-delà du bien et du mal
Ses pleurs portent les choses au-delà du bien et du mal

Un employé sous un bureau
Un dirigeant sous un conseil
Un supermarché sous les eaux
Un sage atomique sous une jupe
Un pompier éteignant une idée
Une idée enflammant un ouvrier

Une révolution pour un pain
Un boulanger buvant du champagne
Un politicien avec une seule oreille
Un troupeau d'une seule brebis
Un critique avec un seul œil
Et un porte-drapeau boiteux

Une communauté à l'envers
Et une calamité à l'endroit
Un idiot dit des idioties
Et un directeur dit des directeries
Un démocrate censurant
Et un socialiste multipliant

Un état d'esprit
Un état civil
Un état d'urgence
Un stade sportif
Une étude dépressive

Un possessif
Un délirant
Un stimulant
Un calmant
Un nouveau jour

Parfois je me demande à quoi sert la décence
Parfois je me demande à quoi sert la décence
Si c'est pour engraisser le voisin ou pour supporter la misère
Si c'est pour engraisser le voisin ou pour supporter la misère

Parfois je me demande quand il n'y a pas de pain sur la table
Parfois je me demande quand il n'y a pas de pain sur la table
Qui a donné un chapeau à celui qui n'a pas de tête
Qui a donné un chapeau à celui qui n'a pas de tête

Parfois je me demande pourquoi j'ai appris à diviser
Parfois je me demande pourquoi j'ai appris à diviser
Si celui qui additionne et multiplie est celui qui vit de moi
Si celui qui additionne et multiplie est celui qui vit de moi

Parfois je me demande qui est le plus voleur, mon frère
Parfois je me demande qui est le plus voleur, mon frère
Si ceux qui volent une banque ou ceux qui l'ont fondée
Si ceux qui volent une banque ou ceux qui l'ont fondée

Parfois je me demande pourquoi je me pose tant de questions
Parfois je me demande pourquoi je me pose tant de questions
Si j'ai demandé ou non, le monde continue de tourner
Si j'ai demandé ou non, le monde continue de tourner
Et donc, il change.