Jesús Ha Vuelto a La Tierra
Jesús ha vuelto a la tierra
Mi corazón y vuestro corazón los saben
Pero tenemos tantas distracciones que todavía no lo podemos encontrar
Tal vez nos sirvió café en buenos aires
O trabaja en córdova
O nos ayudo a recobrar la democracia
Fue zapatero en tucumán
Pero mi corazón sabe como sabe el corazón de ustedes
Que jesús ha vuelto a la tierra
Jesús andas por la tierra, quien lo pudiera encontrar
Para dejar las tinieblas que nos hacen tantos mal
Tal vez andas por los mares como anduvo alguna vez
O está cruzando el desierto o renaciendo en belén
Esta es la cosa más triste que nos podía pasar
Saber que está con nosotros y no saber donde esta
Será el que juntas las uvas
O el que canta las canciones
Será el que cuida las flores
O el que limpia la ciudad
Será el que amasa los panes
O el que cuida los caballos
Será el que estudia los astros
O el que solo viene y vas
Esta es la cosa más triste que nos podía pasar
Saber que está con nosotros y no saber donde esta
Saber que esta con nosotros y no saber donde esta
Hagan dinero, háganlo rápidamente y en abundancia deshonestamente
Lo importante es hacerlo y si no queda más remedio háganlo decentemente
Y cuando lo tengan disfrútenlo mucho
Porque en cualquier momento tendrán que devolver
Hasta la última moneda, hasta el último hueso porque de aquí nadie se lleva nada
Jesus ist zurück auf der Erde
Jesus ist zurück auf der Erde
Mein Herz und euer Herz wissen es
Doch wir haben so viele Ablenkungen, dass wir ihn noch nicht finden können
Vielleicht hat er uns Kaffee in Buenos Aires serviert
Oder arbeitet in Córdoba
Oder half uns, die Demokratie zurückzugewinnen
Er war Schuhmacher in Tucumán
Aber mein Herz weiß, wie euer Herz weiß,
Dass Jesus zurück auf der Erde ist
Jesus wandert über die Erde, wer könnte ihn finden
Um die Dunkelheit zu verlassen, die uns so sehr schadet
Vielleicht wandert er über die Meere, wie er es einst tat
Oder er durchquert die Wüste oder wird in Bethlehem neu geboren
Das ist das Traurigste, was uns passieren konnte
Zu wissen, dass er bei uns ist und nicht zu wissen, wo er ist
Wird er der sein, der die Trauben sammelt?
Oder der, der die Lieder singt?
Wird er der sein, der die Blumen pflegt?
Oder der, der die Stadt reinigt?
Wird er der sein, der das Brot knetet?
Oder der, der die Pferde hütet?
Wird er der sein, der die Sterne studiert?
Oder der, der einfach kommt und geht?
Das ist das Traurigste, was uns passieren konnte
Zu wissen, dass er bei uns ist und nicht zu wissen, wo er ist
Zu wissen, dass er bei uns ist und nicht zu wissen, wo er ist
Verdient Geld, macht es schnell und in Fülle, unehrlich
Das Wichtigste ist, es zu tun, und wenn es keinen anderen Ausweg gibt, dann macht es anständig
Und wenn ihr es habt, genießt es in vollen Zügen
Denn jederzeit müsst ihr alles zurückgeben
Bis zur letzten Münze, bis zum letzten Knochen, denn hier nimmt niemand etwas mit.