Remainder Pt. 2
This song I sing is not for sale. These words i scream to you
are real. No one can ever buy our lives. This music will
survive. Remember when we didn't play their game. We never
worried about money of fame. This punk rock music was so pure,
but now i'm not so sure. That your intentions are good and you
mean well now that the scene has become a product to sell.
Rebellion packaged in a plastic wrap. Lacking any substance to
digest. Dollar signs roll in countless eyes, and the magic
behind this music dies. Maybe the grass is greener on the other
side, but my anger doesn't have a price. I've seen my peers
lose their drive, and i've heard my heroes telling lies. I
won't turn my back on the kids. We've stood together through
thick and thin. Hardcore is not a stepping stone. Don't tread
on me on your way to the throne. Because i can see right
through your false emotion, and i won't buy into your glossy
promotion. Take your ego and your greed and get out of our scene.
Resto Pt. 2
Esta canción que canto no está en venta. Estas palabras que te grito
son reales. Nadie puede comprar nuestras vidas. Esta música sobrevivirá. Recuerda cuando no jugábamos su juego. Nunca nos preocupamos por el dinero o la fama. Esta música punk rock era tan pura, pero ahora no estoy tan seguro. Que tus intenciones sean buenas y que lo hagas bien ahora que la escena se ha convertido en un producto para vender. Rebelión empaquetada en un envoltorio de plástico. Sin ninguna sustancia para digerir. Signos de dólar se acumulan en innumerables ojos, y la magia detrás de esta música muere. Tal vez el pasto sea más verde al otro lado, pero mi enojo no tiene precio. He visto a mis compañeros perder su impulso, y he escuchado a mis héroes decir mentiras. No daré la espalda a los chicos. Hemos estado juntos en las buenas y en las malas. El hardcore no es un trampolín. No pises sobre mí en tu camino al trono. Porque puedo ver a través de tus falsas emociones, y no compraré tu promoción brillante. Lleva tu ego y tu codicia y sal de nuestra escena.