395px

Si c'était sur mon cœur

فضل شاكر (Fadel Chaker)

Law 3ala Ably

law 3ala alby daab fe hawak w kfaaya
leil w sahar w 3enaad wayaya

gowwa 3oyouny 7aneen w gharam
moshtaa2 le 3eineek

alby nadalak, 7en fe youm w ta3ala
wadeek ro7y bas ta3ala
yally ba7ebak arrab, tammen alby 3aleek

betgheeb ayam w layaly
wenta ma betgheeb 3an baaly
w trou7 w tseebny 3aleek mashghoul

ba7lam be 3eineek w gharamak
w badoob fe hawak w kalamak
wala leila leya 3alaya ttol

law 3ala alby daab fe hawak w kfaaya

leil w sahar w 3enaad wayaya

gowwa 3oyouny 7aneen w gharam
moshtaa2 le 3eineek

esmaa3 menny w 3eesh ma3a alby zamany

w tdoub feye w a7ebak taany
kefaya 3esht keteer men ablak
ba7lam beek

teb3ed 3anny leih tab mana oddamak
bas2al albak eih a7lamak
law tetmanna ed-donya b7alha
tekoon fe edeik

betgheeb ayam w layaly
wenta ma betgheeb 3an baaly
w trou7 w tseebny 3aleek mashghoul

ba7lam be 3eineek w gharamak
w badoob fe hawak w kalamak
wala leila leya 3alaya ttol

law 3ala alby daab fe hawak w kfaaya

leil w sahar w 3enaad wayaya

gowwa 3oyouny 7aneen w gharam
moshtaa2 le 3eineek

alby nadalak, 7en fe youm w ta3ala
wadeek ro7y bas ta3ala
yally ba7ebak arrab, tammen alby 3aleek

Si c'était sur mon cœur

Si c'était sur mon cœur, je suis fou de toi, c'est suffisant
Nuit et magie, et je suis là avec toi

Dans mes yeux, il y a de la nostalgie et de l'amour
Je suis en manque de tes yeux

Mon cœur t'appelle, viens un jour et reviens
Je te donne mon âme, mais viens
Toi qui m'aimes, je te confie mon cœur

Tu es absent des jours et des nuits
Et tu ne sors jamais de mes pensées
Tu pars et tu me laisses préoccupé par toi

Je rêve de tes yeux et de ton amour
Et je me perds dans ta passion et tes mots
Pas une nuit ne passe sans que je pense à toi

Si c'était sur mon cœur, je suis fou de toi, c'est suffisant

Nuit et magie, et je suis là avec toi

Dans mes yeux, il y a de la nostalgie et de l'amour
Je suis en manque de tes yeux

Écoute-moi et vis avec mon cœur, le temps

Et tu te perds en moi et je t'aime encore
C'est suffisant, j'ai vécu trop de temps sans toi
Je rêve de toi

Pourquoi t'éloigner de moi, alors que je suis devant toi
Je te demande ce que tu rêves
Si tu souhaites que le monde soit comme ça
Que ce soit entre tes mains

Tu es absent des jours et des nuits
Et tu ne sors jamais de mes pensées
Tu pars et tu me laisses préoccupé par toi

Je rêve de tes yeux et de ton amour
Et je me perds dans ta passion et tes mots
Pas une nuit ne passe sans que je pense à toi

Si c'était sur mon cœur, je suis fou de toi, c'est suffisant

Nuit et magie, et je suis là avec toi

Dans mes yeux, il y a de la nostalgie et de l'amour
Je suis en manque de tes yeux

Mon cœur t'appelle, viens un jour et reviens
Je te donne mon âme, mais viens
Toi qui m'aimes, je te confie mon cœur.

Escrita por: