Cidade Pequenina
Água, madrugada
Margarida, verde leve
Luz tranquila, terra clara
Beira mar, vou devagar
Praça, casa branca
Areia fina, na cidade pequenina
Ficou longe meu lugar
Vou devagar
Distante, distante
Da porta, da sala
Da mesa, do chão
Do pé de araçá
Eu vim aqui
Pra passeiar
Senhor meu rei
Mandou chamar
Que vim fazer?
Vim procurar
Novas cantigas
Para cantar
Pueblito
Agua, madrugada
Margarita, verde suave
Luz tranquila, tierra clara
En la orilla del mar, voy despacio
Plaza, casa blanca
Arena fina, en el pueblito
Mi lugar quedó lejos
Voy despacio
Distante, distante
De la puerta, de la sala
De la mesa, del suelo
Del árbol de guayabas
Vine aquí
Para pasear
Señor mío
Mandó llamar
¿Qué vine a hacer?
Vine a buscar
Nuevas canciones
Para cantar
Escrita por: Caetano Veloso / Roberto Menescal