395px

Das Licht In Meinem Leben

Fafá de Belém

A Luz Na Minha Vida

Um dia desses dei de volta com o passado
E com as pessoas que eu já tive do meu lado
Recordações que estavam ali na minha frente
Mais do que nunca pedaço do presente
Lembro a sacada pro quintal dos doze anos
As esperanças, sonhos de uma adolescência
Pra minha vida eu também tracei meus planos
De ser artista sem preder a minha essência

E os amores que eu trago dentro do meu peito
Não se esquecem pela vida e nem se perdem pelo ar
E quando sobe a cortina e entro em cena
Valeu a pena eu ter nascido pra cantar

E todo o palco de repente enche de luz
E eu me entrego corpo e alma vivendo mais uma canção
Por um caminho tão bonito que uma estrela me conduz
Sou uma história sem segredos
Quem canta é o meu coração

Das Licht In Meinem Leben

Eines Tages stieß ich auf die Vergangenheit
Und auf die Menschen, die einst an meiner Seite waren
Erinnerungen, die direkt vor mir lagen
Mehr denn je ein Teil der Gegenwart
Ich erinnere mich an den Balkon zum Garten mit zwölf Jahren
Die Hoffnungen, Träume einer Jugend
Für mein Leben habe ich auch meine Pläne geschmiedet
Ein Künstler zu sein, ohne meine Essenz zu verlieren

Und die Lieben, die ich in meinem Herzen trage
Vergessen sich nicht im Leben und verschwinden nicht in der Luft
Und wenn der Vorhang aufgeht und ich auf die Bühne trete
Hat es sich gelohnt, geboren zu sein, um zu singen

Und die ganze Bühne füllt sich plötzlich mit Licht
Und ich gebe mich ganz und gar hin, lebe ein weiteres Lied
Auf einem so schönen Weg, den ein Stern mich führt
Ich bin eine Geschichte ohne Geheimnisse
Wer singt, ist mein Herz

Escrita por: Mauro Motta, Ronaldo Fialho