395px

En medio de la rueda

Fafá de Belém

No meio da roda

Quando sonho tenho tudo
Tenho até muito juízo
Já andei pelos infernos
Já brinquei no paraíso
Se você quiser que eu cante
Eu lhe faço um verso torto
Você não vai me pegar
Nem vivo, nem morto
No meio do mundo
Eu danço a ciranda
Inventando moda
No meio da roda
Eu só sei cantar
Embarquei numa fragata
Saí pelo mundo afora
Encontrei uma sereia
Que por pouco me devora
Se me procurar no porto
Diz que eu fui a Bora Bora
Você não vai me pegar
Nem vivo, nem morto
Você não vai me pegar
No meio do mundo
Eu danço a ciranda
Inventando moda
No meio da roda
Eu só sei cantar
Minha terra tem palmeiras
Como diz o velho mote
Essa vida é um bolero
Mas parece um foxtrote
Se você quiser que eu cante
Eu lhe faço um verso torto
Você não vai me pegar, nem vivo nem morto
No meio do mundo
Eu danço ciranda
Inventando moda
No meio da roda
Eu só sei cantar.

En medio de la rueda

Cuando sueño lo tengo todo
Tengo incluso mucho juicio
He caminado por los infiernos
He jugado en el paraíso
Si quieres que cante
Te hago un verso torcido
No me atraparás
Ni vivo, ni muerto
En medio del mundo
Yo bailo la ciranda
Inventando moda
En medio de la rueda
Solo sé cantar
Me embarqué en una fragata
Salí por el mundo afuera
Encontré una sirena
Que por poco me devora
Si me buscas en el puerto
Di que fui a Bora Bora
No me atraparás
Ni vivo, ni muerto
No me atraparás
En medio del mundo
Yo bailo la ciranda
Inventando moda
En medio de la rueda
Solo sé cantar
Mi tierra tiene palmeras
Como dice el viejo dicho
Esta vida es un bolero
Pero parece un foxtrot
Si quieres que cante
Te hago un verso torcido
No me atraparás, ni vivo ni muerto
En medio del mundo
Yo bailo ciranda
Inventando moda
En medio de la rueda
Solo sé cantar.

Escrita por: Octavio Burnier, Geraldinho Carneiro