Aquí y ahora

Fafá de Belém

Cá Já

Vejo que areia linda
Brilhando cada grão
Graça do sol ainda
Vibram pelo chão
Vejo que a água deixa
As cores de outra cor
Volta pra si sem queixa
Tudo é tanto amor

Esteja cá já
Pedra, vida, flor
Seja cá já
Esteja cá já
Entre o bicho dá
Seja cá já
Da se já cajá
E agora

Ouço que tento imenso
Dentro de cada sol
Música que não penso
Pássaro tão bom
Ouço que vento, vento
Todas as asas capim
Momento, movimento
Sempre agora em mim

Aquí y ahora

Veo la hermosa arena
Brillando cada grano
La gracia del sol aún
Vibra por el suelo
Veo que el agua cambia
Los colores a otro tono
Regresa a sí misma sin queja
Todo es puro amor

Estate aquí y ahora
Piedra, vida, flor
Sé aquí y ahora
Estate aquí y ahora
Entre el mundo animal
Sé aquí y ahora
Del aquí y ahora cajá
Y ahora

Escucho un intento inmenso
Dentro de cada sol
Música que no pienso
Pájaro tan bueno
Escucho el viento, viento
Todas las alas de pasto
Momento, movimiento
Siempre ahora en mí

Escrita por: Caetano Veloso