Mawwal Fi Lina Ya Hub (Mawwal: we have a tent)
O love over there on top of the mountain
we have a tent, waiting for us to visit in an amorous night
stars shower its slopes with kisses, as clouds kneel at its rims.
O love, we have a tent,
a vase and two white roses
and together we shall be at the edge of the sky,
you and I
and a bunch of songs.
Mawwal Fi Lina Ya Hub (Mawwal: tenemos una carpa)
Oh amor allá arriba en la montaña
tenemos una carpa, esperando que nos visitemos en una noche amorosa
las estrellas bañan sus laderas con besos, mientras las nubes se arrodillan en sus bordes.
Oh amor, tenemos una carpa,
un jarrón y dos rosas blancas
y juntos estaremos en el borde del cielo,
tú y yo
y un montón de canciones.