Boku To Kimi No Lullaby
あの日描いてた夢から
ano hi egaiteta yume kara
覚めてしまいそうな夜明けだ
samete shimaisou na yoake da
もう一度輝く未来が見たいでしょう
mou ichido kagayaku mirai ga mitai deshou
信じたその目で
shinjita sono me de
揺れる光灯台そうになった
yureru hikari todaesou ni natta
物語は灯してゆこう
monogatari wa tomoshite yukou
ひとつずつ
hitotsu zutsu
もういかないよどこへも
mou ikanai yo doko e mo
君がここにいる限り
kimi ga koko ni iru kagiri
凍えそうな夜の中に
kogoesou na yoru no naka ni
想いを込めて明日を願う
omoi wo komete asu wo negau
悲しみで溺れそうなら
kanashimi de oboresou nara
喜びで船を作ろう
yorokobi de fune wo tsukurou
売れて今日が終わるなら
ureite kyou ga owarunara
目を閉じて明日、また開けばいい
me wo tojite ashita, mata hirakeba ii
どこにいても夢の続きだって
doko ni ite mo yume no tsuzuki datte
気づけるように歌い続けよう
kizukeru you ni utai tsuzukeyou
この歌を
kono uta wo
戻らないよ昨日には
modoranai yo kinou ni wa
昨日の僕らに悪いだろう
kinou no bokura ni warui darou?
終わりより始まりに
owari yori hajimari ni
想いを込めて
omoi wo komete
君に歌うララバイ
kimi ni utau lullaby
僕らの夢が覚めないように
bokura no yume ga samenai you ni
叶えたいじゃないか
kanaetai janai ka
泣いて笑って乗り越えて
naite waratte norikoete
世界にひとつだけの僕らの夢を
sekai ni hitotsu dake no bokura no yume wo
あの日描いてた夢なら
ano hi egaiteta yume nara
変わらない場所にあるんだ
kawaranai basho ni arunda
もういかないよどこへも
mou ikanai yo doko e mo
僕はここにいるから
boku wa koko ni iru kara
そういけるだろうどこでも
sou ikeru darou doko demo
僕らが夢を見る限り
bokura ga yume wo miru kagiri
凍えそうな夜だとしても
kogoesou na yoru da to shite mo
眠れるように
nemureru you ni
ずっとララバイ
zutto lullaby
僕と君のララバイ
boku to kimi no lullaby
覚めないように
samenai you ni
覚めないように
samenai you ni
Nuestro Arrullo
Desde los sueños que pintamos aquel día
Es un amanecer que parece despertarnos
Seguramente querrás ver un futuro brillante una vez más
Con esos ojos en los que creímos
El faro titilante comenzó a balancearse
Dejemos que la historia siga brillando
Uno a uno
No iré a ningún lado más
Mientras estés aquí
En medio de una noche que parece congelarse
Deseo el mañana con todo mi corazón
Si pareciera que nos ahogamos en la tristeza
Construyamos un barco con alegría
Si hoy se va a acabar
Cierra los ojos y mañana, simplemente vuelve a abrirlos
Donde sea que estemos, es la continuación de un sueño
Sigamos cantando para poder darnos cuenta
Con esta canción
No volveremos al ayer
Sería injusto con quienes éramos ayer
Más que el final, es un comienzo
Con todo nuestro sentimiento
Te canto una nana
Para que nuestros sueños no se despierten
¿No quieres hacerlos realidad?
Llorando, riendo, superando obstáculos
Nuestro único sueño en este mundo
Si aquel día pintamos un sueño
Está en un lugar inmutable
No iré a ningún lado más
Porque estoy aquí
Seguro que podemos ir a cualquier lugar
Mientras sigamos soñando
Aunque sea una noche que parece congelarse
Para poder dormir
Por siempre, una nana
Nuestra nana
Para que no despertemos
Para que no despertemos