Metallic Kiss
バチバチ火花ちらして コブシをまじえた あいつも
BACHIBACHI hibana chirashite Kobushi o majieta AITSU mo
いつからか そう たがいのゆめ 気になってた気がついていた
Itsu kara ka So tagai no yume Ki ni natte ta ki ga tsuiteita
神はなびいても 俺はなびかねえ
Kami wa nabiite mo Ore wa nabikane-e
ビミョウなきょうりに 時々ドキドキしているぜ
BIMYOU na kyouri ni Tokidoki DOKIDOKI shite iru ze
やさしさというスイーツだけじゃひんけつさ 鉄分補給はマスト
Yasashisa to iu SUITSU dake ja hinketsu sa Tetsubun hokyouu wa MASUTO
腹がへっちゃたたかえねえ いたずらはキュートなほんのさ
Hara ga heccha tatakaene-e itazura wa KYUUTO na honno sa
メタリックキスむせびなくのさ パワーコードで
METARIKKU KISSU musebinaku no sa PAWAA KOUDO de
鋼鉄のさけびひびく WOW - WOW
Koutetsu no sakebi hibiku WOW - WOW
メタリックキスぶきようのシャイなストローク
METARIKKU KISSU bukiyou no SHAI na SUTOROOKU
ビートはリアルなハートあばきだす
BIITO wa RIARU na HAATO abakidasu
男も女もネコも派手にやりあったあいつも
Otoko mo onna mo NEKO MO Hade ni yariatta AITSU mo
みんなみんなそういきてるんだぜ だからともだちというわけさ
Minna mina So iki terunda ze Dakara tomodachi to iu wake sa
ものはこわしても愛はこわせねえ
Mono wa kowashite mo ai wa kowasene-e
過剰な保護はガジガジがんじがらめになるぜ
KAJOU na hogo wa GAJIGAJI ganjigarame ni naru ze
表だ裏だ白だ黒だと噂話七十五日しテリャいい
Omote da urada shiroda kuroda to Uwasa-banashi shichi juu go-nichi shi terya ii
素直じゃない百も承知なれあいはさびつくもっとだぜ
Sunao ja nai hyaku mo shouchi nareai wa sabitsuku motto da ze
メタリックキスしびれてるのさアルペジオの
METARIKKU KISSU shibire teru no sa ARUPEJIO no
階段をのぼる音に WOW - WOW
Kaidan wo noboru oto ni WOW - WOW
メタリックキス強情者のざんげのうた
METARIKKU KISSU goujou mono no zange no uta
コードはセピアなメモリーうつしだす
KOUDO wa SEPIA na MEMORI utsushidasu
ガラクタだって仕分けされ AH
GARAKUTA datte shiwake sa re AH
差し伸べられたあたたかい手きっと忘れない
Sashinobe rareta atatakai te kitto wasurenai
(Oh, believe me)
(Oh, believe me)
メタリックキスむせびなくのさパワーコードで
METARIKKU KISSU musebinaku no sa PAWAA KOUDO de
鋼鉄のさけびひびくWOW - WOW
Koutetsu no sakebi hibiku WOW - WOW
メタリックキスはみだしいのラストナンバー
METARRIKU KISSU hamidashii no RASUTO NANBAA
ビートはリアルなハートあばきだす
BIITO wa RIARU na HAATO abakidasu
Beso Metálico
BACHIBACHI esparciendo chispas, cerrando los puños
Esa persona también
En algún momento, nuestros sueños
Se volvieron interesantes, nos dimos cuenta
Aunque el cabello ondee, yo ondeo también
En esta extraña distancia
A veces siento emoción
La dulzura llamada SWEETS no es suficiente, la determinación es feroz
La contradicción de hierro es un mástil
Mi estómago está listo para pelear, la travesura es una linda maldad
Beso metálico, sin contenerse, con poder y actitud
El grito de hierro resuena WOW - WOW
Beso metálico, torpe y tímido, en un estrecho callejón
El ritmo revela un corazón real
Hombres, mujeres, incluso gatos, todos peleando con orgullo
Todos, todos, respirando juntos
Por eso se llaman amigos
Aunque las cosas se rompan, el amor no se rompe
El cuidado exagerado se convierte en un chirrido chirriante
Frente y dorso, blanco y negro, chismes de quince días
Sería bueno si pudieras ser honesto cien veces, el entendimiento se oxida más
Beso metálico, estremeciéndose con un arpegio
El sonido de subir las escaleras WOW - WOW
Beso metálico, la canción de arrepentimiento de los arrogantes
La actitud refleja un recuerdo sepia
Incluso los desechos tienen su encanto
La mano cálida que se extendió, seguramente no olvidaré
(Oh, créeme)
Beso metálico, sin contenerse, con poder y actitud
El grito de hierro resuena WOW - WOW
Beso metálico, emocionante, el último número
El ritmo revela un corazón real