Scarlett
まっかにそまる
Makka ni somaru
すべてがそまるそらを
Subete ga somaru sora wo
みつめてた
Mitsumeteta
きおくのいとを
Kioku no ito wo
いのりとむすんだなら
Inori to musunda nara
かこないますともにあるく
Kako na ima tomo ni aruku
たたかうつよさよりも
Tatakau tsuyosa yori mo
まもれるつよさがあるなら
Mamoreru tsuyosa ga arunara
それでいい
Sore de ii
あいするきずなを
Ai suru kizuna wo
ひとかけらのたいようも
Hitokakera no taiyou mo
ねがいはできないとうつむいたわたしに
Negai wa dekinai to utsumuita watashi ni
いばしょをくれた
Ibasho wo kureta
だれよりもなかまをまもりたい
Dare yori mo nakama wo mamoritai
それだけがわたしとわたしのちかい
Sore dake ga watashi to watashi no chikai
いきてくいみ
Ikiteku imi
あさやけのスカーレット
Asayake no scarlet
しずかにふかく
Shizuka ni fukaku
しきさいふかくそらを
Shikisai fukaku sora wo
つつみこむ
Tsutsumikomu
わすれることも
Wasureru koto mo
おもいだすことも
Omoidasu koto mo
いまはひめたまままえにすずむ
Ima wa himeta mama mae ni suzumu
きのうによりそうなよ
Kinou ni yorisou na yo
あしたをつかめと
Ashita wo tsukame to
こころにいいきかせ
Kokoro ni iikikase
しじたきずなへ
Shijita kizuna e
ひとしずくのこもれびは
Hitoshizuku no komorebi wa
なんてあたたかいと
Nante atatakaito
とおきひのともせなかをおもった
Tooki hi no tomo no senaka wo omotta
ほんとうはいつだって
Hontou wa itsudatte
わたしがまもられていたのだときづいたから
Watashi ga mamorareteita noda to kidzuita kara
なみだのわけ
Namida no wake
ゆうやけのスカーレット
Yuuyake no scarlet
てのばす
Tenobasu
ひとかけらのたいようも
Hitokakera no taiyou mo
ねがいはできないとうつむいたわたしに
Negai wa dekinai to utsumuita watashi ni
いばしょをくれた
Ibasho wo kureta
だれよりもなかまをまもりたい
Dare yori mo nakama wo mamoritai
それだけがわたしとわたしのちかい
Sore dake ga watashi to watashi no chikai
いきてくいみ
Ikiteku imi
あさやけのスカーレット
Asayake no scarlet
Tale of us
Tale of us
Scarlett
Teñido en rojo
Todo el cielo teñido
Estaba mirando
Si ato los hilos de la memoria
Con oraciones
Podría caminar junto al pasado y al presente
Si hay una fuerza para proteger
Más que la fuerza para luchar
Eso está bien
El vínculo del amor
Incluso el sol fragmentado
Me hizo darme cuenta de que no podía desear
Me diste un lugar
Quiero proteger a mis amigos más que a nadie
Esa es mi promesa conmigo misma
El significado de vivir
El escarlata del amanecer
Silenciosamente y profundamente
Envuelve el cielo en colores profundos
Cosas que olvidar
Cosas que recordar
Ahora se esconden en mi corazón y avanzan
Acércate al ayer
Agarra el mañana
Haz que tu corazón lo entienda
Hacia los lazos verdaderos
La luz del sol filtrándose a través de las hojas
Qué cálida es
Pensé en la espalda de un amigo de hace mucho tiempo
En realidad, siempre
Me di cuenta de que estaba siendo protegida
La razón de las lágrimas
El escarlata del atardecer
Extiende la mano
Incluso el sol fragmentado
Me hizo darme cuenta de que no podía desear
Me diste un lugar
Quiero proteger a mis amigos más que a nadie
Esa es mi promesa conmigo misma
El significado de vivir
El escarlata del amanecer
Cuento de nosotros...