A Winter Wassail
Wassail Wassail; All merit good cheer
We wish thee dear faithful a wondrous New Year
Our fine bowl is made of the white maple tree
With the Wassailing bowl we honor thee
So here by the fire good spirits renewed
We wish thee dear faithful: thy dreams may come true
As white snow doth fall o'er the old willow tree
Wassail Wassail; We honor thee
So come all young maidens and join us in song
For this is the season warm love need hold strong
The cold wind doth blow o'er the elderwood tree
Wassail Wassail; We honor thee
Un Brindis de Invierno
Brindis, brindis; Que todos disfruten de la buena alegría
Te deseamos querido fiel un maravilloso Año Nuevo
Nuestra fina copa está hecha del árbol de arce blanco
Con la copa de brindis te honramos a ti
Así que aquí junto al fuego los buenos espíritus se renuevan
Te deseamos querido fiel: que tus sueños se hagan realidad
Mientras la blanca nieve cae sobre el viejo sauce
Brindis, brindis; Te honramos a ti
Así que vengan todas las jóvenes doncellas y únanse a nosotros en canción
Porque esta es la temporada en la que el cálido amor debe mantenerse fuerte
El frío viento sopla sobre el árbol de saúco
Brindis, brindis; Te honramos a ti