Whispered In Your Ear
You've come this far
It's just a little further from where you are
Another hour, another mile, one more year
It might be easier to let yourself disappear.
Always on the outside
And all eyes turn away
All eyes turn away.
It's fragile work to keep your dream
But the older that we get the farther they seem
Don't give up, don't give out, don't give in
You've come this far, does it matter if they never let you in
Always on the outside
And all eyes turn away
All eyes turn away.
You've come this far
Another hour, another mile, one more year
Your older self may whisper in your ear
The effort is illusion
But later hold you in their arms with the gratitude
Of a person who lived without regret.
Always on the outside
And all eyes turn away
All eyes turn away.
Susurrado en tu oído
Has llegado hasta aquí
Es solo un poco más lejos de donde estás
Otra hora, otra milla, un año más
Podría ser más fácil dejarte desaparecer.
Siempre en el exterior
Y todas las miradas se apartan
Todas las miradas se apartan.
Es un trabajo frágil mantener tu sueño
Pero mientras más viejos nos volvemos, más lejos parecen estar
No te rindas, no te agotes, no te entregues
Has llegado hasta aquí, ¿importa si nunca te dejan entrar?
Siempre en el exterior
Y todas las miradas se apartan
Todas las miradas se apartan.
Has llegado hasta aquí
Otra hora, otra milla, un año más
Tu yo mayor puede susurrarte en el oído
El esfuerzo es una ilusión
Pero luego te abrazarán con gratitud
De una persona que vivió sin arrepentimientos.
Siempre en el exterior
Y todas las miradas se apartan
Todas las miradas se apartan.