Little Is Much
In the harvest field now ripened
There's a work for all to do;
And hark! the Master's voice is calling
To the harvest calling you.
Does the place you're called to labor
Seem too small and little known?
It is great if God is in it,
And He'll not forget His own
Little is much when God is in it!
Labor not for wealth or fame
There's a crown and you can win it,
If you go in Jesus' Name.
When the conflict here is ended
And our race on earth is run,
He will say, if we are faithful,
"Welcome home, My child - well done!"
Little is much when God is in it!
Labor not for wealth or fame
There's a crown and you can win it,
If you go
If you go
If you go in Jesus' Name
Peu c'est beaucoup
Dans le champ de la moisson maintenant mûr
Il y a du travail pour tous à faire ;
Et écoute ! la voix du Maître appelle
À la moisson qui t'appelle.
Le lieu où tu es appelé à travailler
Te semble-t-il trop petit et peu connu ?
C'est grand si Dieu est là-dedans,
Et Il n'oubliera pas les siens.
Peu c'est beaucoup quand Dieu est là-dedans !
Ne travaille pas pour la richesse ou la gloire
Il y a une couronne et tu peux la gagner,
Si tu y vas au nom de Jésus.
Quand le conflit ici sera terminé
Et que notre course sur terre sera finie,
Il dira, si nous sommes fidèles,
"Bienvenue chez toi, mon enfant - bien joué !"
Peu c'est beaucoup quand Dieu est là-dedans !
Ne travaille pas pour la richesse ou la gloire
Il y a une couronne et tu peux la gagner,
Si tu y vas
Si tu y vas
Si tu y vas au nom de Jésus.