Heat On The Feet
Stick to what you know baby, it's not the end of the world just yet.
When opportunity screams your name, you have only yourself to thank.
It's every man for himself tonight, we're growing out of these old clothes.
The other coast, it calls my name but I just want to stay at home.
You're dressed in white standing by the altar.
I'm at some junkies home on South State St. sleeping on the floor.
And that phone keeps a-ringing, door bell's a-buzzin' alright.
But loud noises like sirens don't really wake me up no more.
Because it's every man for himself tonight,
we're growing out of these old clothes.
The alarm clock radio plays my song but I just want to stay asleep.
It goes around in a circle, it'll come back again.
The more I can learn the more I'm sure we can win.
You gotta take some chances to progress in life,
it's me on my own, I hunt for myself tonight!
Calor en los Pies
Aférrate a lo que sabes, bebé, aún no es el fin del mundo.
Cuando la oportunidad grita tu nombre, solo tienes que agradecerte a ti mismo.
Es cada hombre por sí mismo esta noche, estamos creciendo fuera de estas viejas ropas.
La otra costa, llama mi nombre, pero solo quiero quedarme en casa.
Estás vestida de blanco parada junto al altar.
Yo estoy en la casa de algún drogadicto en South State St. durmiendo en el piso.
Y ese teléfono sigue sonando, el timbre de la puerta está zumbando, está bien.
Pero ruidos fuertes como sirenas ya no me despiertan más.
Porque es cada hombre por sí mismo esta noche, estamos creciendo fuera de estas viejas ropas.
La radio del despertador está tocando mi canción, pero solo quiero seguir durmiendo.
Todo da vueltas en un círculo, volverá de nuevo.
Cuanto más pueda aprender, más seguro estoy de que podemos ganar.
Tienes que tomar algunas oportunidades para progresar en la vida,
¡soy yo por mi cuenta, cazo para mí mismo esta noche!