Pledge For Freedom
[Erik:]
- I hope the future guides you well
Through archways paved in gold.
I hope tomorrow leads you right.
(To the gates of heaven!!)
Count on me to stand by your side
in storms as well as sunshine.
Count on me to hail your name.
(As you see the bright light!!)
Drop the crown onto my head,
I'll mourn your death with
tears that needs to be shed.
Fall down and bow your heads for me
I am the king you all sought me, to be
To pledge you freedom
There are no dark clouds in the sky
So trouble not your mind.
There is no reason to rise.
(Keep your great halls heated!!)
I hope the future guides you well
through archways paved in gold.
I hope tomorrow leads you right.
(To the gates of heaven!!)
Drop the crown onto my head,
I'll mourn your death with
tears that wants to be shed.
Fall down and bow your heads for me
I am the king you all sought me, to be
To pledge you freedom
No more lies, deceits or malice
Will haunt this family again
Linger on to life, and confirm you shelter
Mark my words, I tell you the truth
Juramento por la libertad
[Erik:]
- Espero que el futuro te guíe bien
A través de arcos pavimentados en oro.
Espero que mañana te lleve por el camino correcto.
(¡¡A las puertas del cielo!!)
Cuenta conmigo para estar a tu lado
en las tormentas y en los días soleados.
Cuenta conmigo para aclamar tu nombre.
(¡Como ves la brillante luz!!)
Deja caer la corona sobre mi cabeza,
Lamentaré tu muerte con
lágrimas que necesitan ser derramadas.
Caigan y inclinen sus cabezas ante mí
Soy el rey que todos me buscaron ser
Para prometerte libertad
No hay nubes oscuras en el cielo
Así que no te preocupes.
No hay razón para levantarse.
(¡Mantén tus grandes salones calientes!!)
Espero que el futuro te guíe bien
a través de arcos pavimentados en oro.
Espero que mañana te lleve por el camino correcto.
(¡¡A las puertas del cielo!!)
Deja caer la corona sobre mi cabeza,
Lamentaré tu muerte con
lágrimas que quieren ser derramadas.
Caigan y inclinen sus cabezas ante mí
Soy el rey que todos me buscaron ser
Para prometerte libertad
No más mentiras, engaños o malicia
Volverán a atormentar a esta familia
Aférrate a la vida, y confirma tu refugio
Marquen mis palabras, les digo la verdad