395px

El aire está quieto

Fall of Empyrean

The Air is Still

A great land
Once flourished with life
Once had shined so bright,
Grows dim

Humanity, denied their
Only right to life,
Has died

The earth, now just a shell
Of a world we once knew
Before it withered away

So peaceful yet bleak
The light and the warmth
Of the sun is gone
Left in space to decay

The stars have left the sky
So black, in the dark of night
The cold of an endless chill
The air is so still …

The air is so still.

El aire está quieto

Una gran tierra
Que una vez floreció con vida
Que una vez brilló tan intensamente,
Se oscurece

La humanidad, negada su
Único derecho a la vida,
Ha muerto

La tierra, ahora solo una cáscara
De un mundo que una vez conocimos
Antes de que se marchitara

Tan pacífico pero sombrío
La luz y el calor
Del sol se han ido
Dejados en el espacio para descomponerse

Las estrellas han abandonado el cielo
Tan negro, en la oscuridad de la noche
El frío de un escalofrío interminable
El aire está tan quieto...

El aire está tan quieto.

Escrita por: Richard Medina